第87頁(第1/2 頁)

在這一刻，貝茜悄悄掠過他的身邊。在這麼一點時間裡，她居然束得及重新整理好箱子。她跑得如此之快，連巴克斯特還不明白是這麼回事時就不見了。在好不容易擺脫那個散發冊子的婦女後，巴克斯特給自己倒上一杯威上總，然後又想起股票的事情。

他四處尋找。但貝茜早把財物掃蕩一空，包括那個別領帶的金質別針在內。不過史密特手槍還在床上，它被疊好的被褥蓋住了，巴克斯特把槍塞進袋中，又給自己斟了威士忌酒。

後來巴克斯特在&ldo;白玫瑰&rdo;店要了灌腸和一杯加威士忌的啤酒，然後才朝肯姆基市南部的商業區出發。到達那裡時商店幾乎要打烊了。

他先坐進一家小吃店，要了杯咖啡，靜靜注視著。等 7點30分柯南比先生和他的職員都離開商店後，他又候了半個小時，這才悄沒聲息地開啟店門走進去。

裡面很暗，巴克斯特不得不停留片刻來習慣這個環境。他聽見周圍有不少鐘錶機械走動的&ldo;嘀嗒&rdo;聲，過一會又響起類似蟋蟀的&ldo;唧唧&rdo;聲，然後又是一些連巴克斯特也鬧不清楚的雜音。他久久聆聽，最後掏出電筒開始檢查。電光照出一幅令人驚訝的景像：一架翼展有10英尺長的&ldo;斯巴特&rdo;雙翼飛機模型懸掛在天花板上，擺出了俯衝狀態;一頭巨大的塑膠甲蟲在他的腳邊;在 5英尺外還有一臺玩具坦克，巴克斯特站在黑暗中，在這些不能動彈的玩具中間它們後面還有不少玩偶的模糊黑影，加上玩具熊和玩具狗。在房間的另一側是沉默的熱帶叢林，那是用發亮的金屬細絲製作的。

這地方真奇怪，但巴克斯特並不害怕。他麻利地著手準備夜間的守候：找來一堆靠枕和墊背，把它們鋪在地上，又尋來菸灰缸擱好，他脫去外農躺下，後來又坐起來，從袋中墩出一團玻璃紙包著的夾心麵包，從另一個口袋裡掏出一罐啤酒，在各種輕微雜音的伴奏下，他仰面躺著、嚼著、喝著、吸著。不知是哪臺鐘打響了12點接著其它的鐘也隨之響起，延續了一段時間……

……不知怎麼的，巴克斯特又驟然坐起。他知道自己剛才打了一會兒瞌睡，但似乎什麼也沒變，並沒有人開過門，也沒有什麼人從他身邊走過，只是室內光線駐然是變亮了。

不知從什麼地方淡淡地射來燈光，另外還從極其遙遠的地方傳來很輕很輕夢幻般的風琴樂音。巴克斯特擦了一下鼻子就起身站起。他的左後方似乎有些動靜，於是就把電筒照過去。那裡有個和人一般太的玩偶，巴克斯特不禁&ldo;啊&rdo;了一聲。

似乎又有新的燈在亮起，照亮了三個很大的玩偶。他們坐在房間角落的小桌旁。玩具爸爸抽著菸鬥，吐出一團團真實的煙霧;玩具媽媽在編織披肩;而玩具孩子在地下爬動，嘴裡發出&ldo;咕咕&rdo;的叫聲。

巴克斯特面前又出現一群跳舞的玩偶。參加跳舞的有老鞋匠、有嬌柔的芭蕾辨演員和微型小獅子。獅子在吼叫，抖動它的鬃毛。金屬的叢林也活躍起來，巨大的蘭花在開放，花瓣逐漸舒展。那裡還有眨巴著金黃小眼睛的松鼠在啃咬銀色的胡挑，居然還能吞嚥下去。風琴的音樂越來越響，越來越動聽。雪白羽毛的鴿子歇在巴克斯特的肩上，而長著明亮眼睛的小鹿也在舔他的手。在周圍玩具都在跳舞時，巴克斯特瞬間感到自己有一種感覺，那是在兒童時期就早已消失的。他還聽見了姑娘的笑聲。

&ldo;是誰在那裡?&rdo;他叫道。 在燈光簇擁中，她向前走來，簡直就是童話中的人物：她像來自&ldo;奧芝國&rdo;的唐絡絲，義像是森林中的白雪公主，也像美麗的葉蓮娜。她身段苗條淑稚，有五英尺高，秀麗的臉蛋配上