第97頁(第1/3 頁)

&ldo;我們在執行一項特殊的任務，&rdo;格里高爾以秘密的口吻說，&ldo;我們本來不能把這項任務的秘密向你這種低等級的小艇公開，但現在從實際情況出發……&rdo;

&ldo;不錯，是從實際情況出發，&rdo;阿諾爾德在旁幫腔，&ldo;我們可以對你說出真相。&rdo;

&ldo;我們是敢死隊，負有在炎熱氣候下進行戰鬥的特殊任務：司令部指定我們登陸佔領這個島嶼直到大部隊到達。&rdo;

&ldo;這我可半點不知情。&rdo;小艇說。

&ldo;你當然不會知道。你只是一艘普通救生艇!&rdo;阿諾爾德輕蔑地說。

&ldo;立即讓我們上岸，&rdo;格里高爾命令說，&ldo;不得延誤!&rdo;

&ldo;你們早該把這事告訴我，&rdo;小艇答道，&ldo;我自己又怎麼能猜中呢?&rdo;

於是它緩緩轉身朝小島而去。

格里高爾屏住呼吸，他簡直不敢相信如此拙劣的騙局居然能輕易成功。但從另一方面說，這也不奇怪，在建造救生艇時就是依據它應該信任駕駛員的話語而設計的。

在寒冷的曙光中，海岸線離他們只有五十碼之遠，可這時小艇又意外地剎住。

&ldo;我不能這樣做。&rdo;它說。

&ldo;為什麼不能?&rdo;

&ldo;我的確不能。&rdo;

&ldo;你這是什麼意思?&rdo;阿諾爾德狂怒說，&ldo;這是戰爭!命令就得……&rdo;

&ldo;這個我懂。&rdo;小艇傷心地說，&ldo;非常抱歉，你們理應選用其它型別的船來執行這種任務，任何一種船都行，但絕不能是救生艇。&rdo;

&ldo;但你必須執行命令，&rdo;格里高爾央求說，&ldo;只要想想我們的祖國，想想這批萬惡的強盜赫蓋恩人!&rdo;

&ldo;可是我實在無法執行你們的命令，我的首要責任是保護乘員免遭危險，而這條指令存放在我所有的記憶庫內，它優先於任何其它指令。我無法讓你們去送死。&rdo;

於是小艇又緩緩遠離島嶼。

&ldo;你將為此而被送上法庭!&rdo;阿諾爾德歇斯底里地尖叫，&ldo;軍事法庭會審判你!&rdo;

&ldo;但我只能按照預先輸入的指令行事。&rdo;小艇悲哀地說，&ldo;只要我一旦發現主力艦隊，我就會把你們移交給其它戰艦，眼下我只能把你們運送去安全的南極。&rdo;

小艇加大速度，島嶼很快落在背後。阿諾爾德不顧一切撲向操縱臺，結果受到猛擊而仰面跌倒。格里高爾也同時抓起水罐準備扔向鎖住的門，但一個瘋狂的念頭猛然閃現……

&ldo;我求你們別再毀壞東西啦!&rdo;小艇央求道，&ldo;我理解你們的感情，但是……&rdo;

&ldo;這實在過於冒險……&rdo;格里高爾在思索，&ldo;但與其去南極，不如孤注一擲，反正死路一條。&rdo;

於是他開啟水罐，說：&ldo;既然我們無法完成任務，那就更加沒臉去見戰友了，自殺是我們的唯一出路!&rdo;他喝下一大口水並把它遞給阿諾爾德。

&ldo;不能這樣!不能這樣!&rdo;小艇刺耳地嚷叫，&ldo;這裡面是水，是最最致命的毒藥!&rdo;