第81頁(第1/2 頁)

&ldo;不，不會的，阿洛維，我們到了那個大城市，只能呆頭呆腦地瞪眼看著，他們會笑話我們，用手捂著嘴恥笑我們。他們將會拿我們像怪物一樣地展覽，滿足他們的好奇心。我們越是落後，他們越是感到有趣，越發證實了他們以前的判斷。

&ldo;那是一套定額分配系統。每隔幾百年，就會在我們中間找出五個人，到織女星那裡去度過週末。對這些窮鄉僻壤的小地方，表示憐憫，並且落實一下，他們究竟還比我們優越到何種程度。&rdo;

《接觸》作者：[美]卡爾&iddot;薩根

(本書資料收集於網上，版權歸原作者所有)

第十三章 巴比倫

由一些最卑鄙的人陪伴著，我走在巴比倫的各條大街小巷……

‐‐奧古斯丁1《懺悔》第2卷，第3章。

【1 奧古斯丁(公元354～430)，神學界的曠世奇才，出生於北非，現阿爾及利亞。在中世紀西歐基督教會中位居最高權威。他花費了14年的心血，寫成總計22卷的《上帝之城》。】

安裝在百眼巨人工程管理局的克雷21型大型計算機已經按照編制好的程式指令，把每一天從織女星新接收到的資料與最早的記錄加以對比，這些記錄載有重寫羊皮紙卷第三層次的內容。實際的工作，只是將一系列難以理解的0與1符號串，自動地與另外一長串早期記錄下來的0、1序列加以對比。這是對於尚未解碼的正文中，各個不同的片斷，進行大量的統計性內部相互比較的一部分。其中有一些比較短的0和1的序列‐‐那些分析家們滿懷希望地稱之為&ldo;字&rdo;‐‐這些&ldo;字&rdo;總是在不同的情況下，一遍一遍地不斷重複。而有些序列在幾千頁的正文中，只出現一次。

利用統計學的方法對訊息進行解碼，愛麗從中學時代起就已經非常熟悉。可是國家安全域性派來的專家所使用的子例程要高明得多和出色得多，只有經過總統的批准才可以使用，而且還包含有專門的指令，一旦遇到超乎尋常狀況的意外探查，該子例程將自行解構，不留任何痕跡。

這不禁引起愛麗的思考，人類的發明多麼奇妙，竟然能夠依照指令去閱讀相互之間的郵件。在美國與蘇聯之間的全球性對峙‐‐現在，當然了，可以說略有緩和‐‐不過仍然在吞噬著世界。不僅僅是所有國家的財力資源投入到軍事裝備中去。軍費支出已經接近每年兩萬億美元，當人類還存在如此之多更為緊迫的需要時，這些費用本身只是一種毀滅性的消費。愛麗很清楚，更為糟糕的是，知識分子的精力與才華奉獻於軍備競賽。

據估計，這個星球上幾乎半數的科學家被全世界將近二百家軍事機構所僱傭。他們並不是物理和數學博士培訓規劃剩餘的殘渣。有一些愛麗的同事，就曾經自己考慮過這種想法，當遇到這樣難以處理的問題，比如有一個武器試驗室正等待他加入研究行列，如何向一個最近報考博士學位的研究生解釋清楚這個問題。

&ldo;如果他具有任何特長，至少，史丹福大學會給他提供一個助理教授的職務，&rdo;愛麗回憶起莊慕林曾經說過的話。

事實並非如此，有一些具有某種心理傾向和性格的人就是願意從事科學和數學的軍事應用研究‐‐比如說，這些人喜歡巨大的爆炸;或者，為了報復校園裡某些不公平非正義的現象，覺得個人的單打獨鬥絲毫沒有意義，全心全意研究軍事指揮;或者自幼形成的習慣，就是願意解答謎語或揭開謎團，他們渴望對最為複雜的著名難題尋求解答。

偶爾