第106頁(第1/2 頁)

所有這些女性的問題對拿破崙來說是過於煩惱了，其費心程度不亞於一場場戰役。好也罷壞也罷，使他戴綠帽子的繆拉現在是波拿巴家族之一員了。在拿破崙的妹妹中，卡羅琳是最具有獨立性的一個。她是拿破崙和他的王朝的極大障礙，她不惜用自己的私房錢甚至她丈夫的錢在政治上公開反對哥哥拿破崙。在加冕典禮的時候，她已經是拿破崙的公開對手了。

最後是埃莉薩，雖然她完全缺乏迷人的外貌，但卻並不妨礙她討得年輕軍官的歡心。一開始，她似乎鍾情於年輕的軍官巴喬基（baiochi），在母親的完全讚許下，於1797年5月1日在馬賽和他輕率成婚，拿破崙甚至連他們何時訂婚都不知道。巴喬基出身於科西嘉一個古老而沒有貴族頭銜的家族，還是波拿巴家族的政治世仇，而且他本人也是個無能的軍官，多年來只提到了上校軍官，為人既不誠實也不聰明‐‐總之，幾乎毫無可取之處。拿破崙很不滿意這樁婚事，而且事後很快又證明這件婚事是場災難。

第二十一章 加冕典禮(5)

因此，當拿破崙在這天上午11點準備前往登上祭壇時，可以說是陷入了深深的、難以解決的家庭矛盾之中。&ldo;皇帝陛下對他的家人的確非常生氣，&rdo;德瓦斯內斯夫人向蒂博德將軍透露道，&ldo;他們像一群魔鬼故意折磨他。&rdo;

拿破崙的母親萊蒂齊亞&iddot;波拿巴在拿破崙的加冕典禮前，出人意料地突然離開首都。她寧可前往羅馬，和被拿破崙&ldo;放逐&rdo;的呂西安‐‐她最疼愛的兒子在一起以表示對他的支援，也不願意參加拿破崙的加冕典禮，這使得家庭矛盾進一步惡化。拿破崙和他的母親之間的愛已經所剩無幾，她早已搬出來在塞納橋自己居住，離開杜伊勒裡宮很遠。她寧可將大部分時間和自己的弟弟‐‐待人處世溫和的紅衣主教費舍在一起度過，費舍在他自己巴黎的府邸裡為她提供了一套單獨的住房。在這裡，他們至少可以用科西嘉土語聊天而不受任何拘束。此外，萊蒂齊亞對於拿破崙沒有賜予她任何封號，也很不高興；最後，她接受了&ldo;太夫人&rdo;這一稱號。她和約瑟芬以及她的孩子之間的仇恨與日俱增，拿破崙處身於期間，既不能原諒他母親對約瑟芬的惡意也不希望她幹預自己的生活。

但是，現在拿破崙必須將個人的生活瑣事拋在腦後：

我是應參議院、人民和軍隊的共同要求登上王位的，我的心中充滿了對我們人民命運的感情，我要說我惟一的快樂和痛苦是和人民的快樂和痛苦息息相關的……我的子子孫孫會將這一王位長久地繼承下去。他們將為捍衛我們法律的尊嚴，為我們的社會穩定免受由於君王統治不力而受到的侵害，而始終保持高度的警覺性。

拿破崙是絕不會效法波旁王朝的：是他將法國從大革命的動亂中恢復到今天的秩序之中，是他使法國國家穩定了將近十年；儘管對英作戰準備耗費大量財力，但由於數量不斷增加的歐洲衛星國的新市場開發，經濟開始復甦；拿破崙還建立了全國性的新的教育體制並訂立了第一套系統的新法典，同時將多年來腐敗無能的司法系統整頓一新；而且，長期困擾法國南部和西部的反叛活動已經得到平息。

但是，為此穩定付出的代價是君主集權和大規模徵兵活動：拿破崙起草了一項法令，決定在次年要徵兵8萬人；國家的言論和新聞自由受到嚴格審查制度的限制；首都的30家劇院很快萎縮到只有8家，他們的劇作都要受到拿破崙的親自審查，結果導致法國舞臺上的作品平庸無奇；凡是敢於在公開場合批評拿破崙的人都要身陷囹圄，而且通常是不加審判便秘密處決；個人通訊也沒有保障，