第44頁(第1/2 頁)

讓她多吃一點兒。最後我不得不給王府中八個年紀較小的孩子都注射了抗生素，因為他們對這種傳染病都不太在意。事實上，我們發現中國人不懂得要將傳染病人與正常人隔離開來。

我在中國結交了不少女性朋友，也給不少女人看過病，其中一個特別招人喜歡。她就是李鴻章的侄女，也就是李翰章之女。李翰章本人也曾做過總督。我給這位小姐做私人醫生長達八年之久，因此同她的關係十分親密。她常到我家做客。

在我認識的女子中，不管是哪個種族、哪個民族的，我認為她是我見過的文化素養最高的女子。這樣說可能讓人覺得很奇怪，但她在任何場閤中都表現得那樣祥和尊貴、舉止優雅，卻是不多見的。她的會客廳裡那種高雅的氛圍在別處是怎麼也找不到的。

毫無疑問，中國人對西醫並不排斥，但有時也很有意思，他們往往要回到自己那種傳統的中醫治療方法上去。有一天，我丈夫拿回來一張真人那麼大的人體生理圖，上面儘是些黑點。我就問他是怎麼回事。他說：&ldo;我問過那個賣圖片的小販。他告訴我說，這些黑點表明針灸治療時扎針的位置，針扎的位置不對就會死人的。&rdo;

中國人生病時，醫生一般都說惟一的治療辦法就是將一根長針扎進他的身體裡，將病痛拔出來，或是以毒攻毒。倘若病人死了，那麼顯然是因為針扎錯了地方。這張生理圖是過去兩三千年間千百萬次試驗中總結出的結論，是從多少康復

了以及沒能康復的病人身上總結出來的。

這一點在一位後來被送進醫院的女子身上體現得最為明顯。她起先是膝蓋痛，就去請中醫。中醫認為，惟一的治療方法就是採用針灸療法。因此，他給病人紮了一針，不巧卻扎破了膝蓋的滑膜囊，引起感染，造成膝蓋完全損傷。由於針扎得不是地方，社會各階層的成年人或兒童都常常會出現這種結果。

有一天，我被請去給一位女士看病，她需要馬上做手術。

她有三個兒子，全在朝中做高官。要是母親死了，他們就得退出官場，守孝三年。這種情況下辭官不做的話，即使守孝期滿，他們的上司也不願讓他們官復原職。因此，他們就愈發盼望母親病好。他們請遍了中醫名家，都不見效，最後只得來請我這個西醫。

我告訴他們，必須給老人家做手術，並且告訴他們很快就可以康復，而如果不做手術的話，她肯定是活不成的。他們都同意了，而且手術也很成功。她恢復得很快，幾天後就基本上脫離危險了。然而，過了幾天我再去看她時，發現她渾身是汗，嚇得渾身哆嗦，還流著淚，情緒很低落的樣子。她的刀口已經痊癒了，所以我也不知道她為什麼這副樣子。我想讓她高興起來，同她一起說笑，給她喜歡吃的東西。我離開她家時，她的情緒基本正常了。第二天，我發現她又和前一天一樣緊張不安。我對她兒子說：&ldo;你母親有些不對勁，有些事你們肯定瞞著我了。&rdo;

他說：&ldo;我們找你看病之前，曾經找過一位大仙。大仙發功後，神情恍惚，聲稱自己已經進入了陰曹地府，看見那裡的人正在造一口棺材。他說那是我母親的棺材，這個月十五之前就會用上。我母親是因為覺得十五快到了，才感到十分恐懼。&rdo;

於是，我就和這位女士談話，告訴她她的傷口已經痊癒，十五之前不用害怕。十五那天，我和她一起呆了一天。十五之後，她感到身上又有勁了，不久身體完全康復了。

還有一天，我被請去給刑部大臣的夫人看病。看過病人後，我認為病人要立刻手術。第二天，我發現病人發高燒，神志昏迷。我問她丈夫，是不是沒有按照我的處方給病人服藥。

他說：&ldo;我敢保證，她按照您的囑咐服藥了，至於她為什麼發燒，