第67頁(第1/3 頁)

&ldo;要命，你是這麼說的？&rdo;

&ldo;是的。我們可以對你述說許多事。屠夫死了。&rdo;

&ldo;是出了事故？&rdo;

&ldo;是，如果可以稱之為事故的話。我把他斃了。&rdo;

&ldo;斃了？&rdo;伊利亞斯驚叫起來。&ldo;你？當然，這是一次不幸，對於他，對於他的家庭，也對於你。&rdo;

&ldo;怎麼說對於我也是？&rdo;

&ldo;你是有意？&rdo;

&ldo;這樣說吧。我並不想殺他，但是我的子彈要撞他。&rdo;

&ldo;這麼說，你是故意殺人，我必須把你作為殺人犯逮捕。&rdo;

&ldo;我堅決反對。你不是對我說，屠夫是阿爾巴尼亞山民嗎？&rdo;

&ldo;是的。他甚至於是米里迪特人。&rdo;

&ldo;就是說，他根本不是這兒出生的？&rdo;

&ldo;是這兒出生的。他的父親是從米里迪特的主要聚居地奧羅西搬來的。&rdo;

&ldo;那麼，他的死與你有什麼關係？米里迪特人是不是歸王法管轄？&rdo;

&ldo;不。他們把自己看作自由的阿爾瑙特人。&rdo;

&ldo;你是否還知道，他們是自治的，也就是說，按古老的斯庫臺法律辦事？&rdo;

&ldo;這個我當然知道。&rdo;

&ldo;因此，你用不著為屠夫的死擔憂。我把他殺死了，不論合法與否，對於這些人來說都無所謂。我服從血親復仇法。死者親屬應該對我進行報復。你與這件事無關。&rdo;

&ldo;好！&rdo;伊利亞斯深深吸了口氣，&ldo;我喜歡這樣。&rdo;

&ldo;那麼，我們一致了。但是，還有一個死者。&rdo;

&ldo;誰？&rdo;

&ldo;來自埃爾迪內的看守，他放走了一個囚犯，與這個囚犯一起逃走。這個囚犯把他殺死了。在這個死者身邊，你將找到穆巴拉克。我用一顆子彈把他的胳膊打傷了。&rdo;

&ldo;還傷了他？長官，你真是一個可怕的人！&rdo;

&ldo;相反，我是一個非常好的人。但是對這兒的事，我不能作別的處理。&rdo;

&ldo;是怎麼一回事？&rdo;

&ldo;坐到我們旁邊來吧。我一定要對你講清楚。&rdo;

這位行政長官坐下，我開始講述。我們有時間，因此我儘量講詳細些。我還向他說明，我們為什麼追蹤巴魯德&iddot;阿馬薩特。伊利亞斯明白了我們的意圖，很容易理解我們是在與什麼樣的壞人打交道。等我講完，他驚呆了。

&ldo;要不要讓人們知道這一切？&rdo;這位行政長官驚訝地問，&ldo;你們就像哈里發哈隆&iddot;阿爾拉希德的鐵騎軍一樣，馳騁全國，懲惡揚善。&rdo;

&ldo;可惜，我們不是那樣高尚和傑出的人物。我向你所講述的那些人，使我們的朋友和我們自己蒙受不幸。他們還打算犯罪。我們追捕他們，是為了制止他們繼續犯罪。你怎麼辦？&rdo;

伊利亞斯用雙手抓自己的頭，好不容易才回答：

&ldo;給我良策！&rdo;

&ldo;你是官員，應該知道你的職責是什麼。你不需要我獻策。&rdo;

&ldo;我是知道我該怎麼辦，如果你沒有於一件大傻事的話。你為什麼只給穆巴