第45頁(第1/3 頁)

&ldo;現在接骨。&rdo;

作為外科醫生，他是一個能幹的人。誰知道，如果換一個人，會使我承受多大痛苦，結果只是讓傷勢更重，帳單卻開得更高。

&ldo;用什麼接？&rdo;

&ldo;用夾板。木頭在哪兒？&rdo;

&ldo;我不喜歡。&rdo;

&ldo;怎麼不喜歡？&rdo;醫生皺著眉頭問。

&ldo;沒用。&rdo;

&ldo;沒用？難道你想有用鑲寶石的銀條或金條？&rdo;

&ldo;不是這個意思。我想用石膏繃帶。&rdo;

&ldo;石膏？你瘋了？石膏是抹牆的，不能用在腿上！&rdo;

這是他的弱點。我恰恰是在土耳其。

&ldo;用石膏可以做漂亮的繃帶。&rdo;我申辯。

&ldo;我倒要看看！&rdo;

&ldo;你可以看到的，你會用石膏的。&rdo;

&ldo;你怎麼做？&rdo;他嘟囔著。

&ldo;等一等&rdo;

&ldo;要是買不到石膏，你怎麼辦？&rdo;

&ldo;用澱粉繃帶。&rdo;

&ldo;澱粉！&rdo;胖子叫喊起來。&ldo;你把我當做最好的醫生？&rdo;

&ldo;不。&rdo;

&ldo;你沒有這個決心。&rdo;

&ldo;啊，只要我想做，就會做到的！&rdo;我笑了。

&ldo;什麼！我是學者！&rdo;

&ldo;我也是！&rdo;

&ldo;你學的是什麼？&rdo;

&ldo;無所不學！&rdo;我簡單地說。

&ldo;我比你多三倍！我甚至精通薩利藥典！&rdo;

&ldo;我把邁謝德什德醫學詞典全部記在腦子裡！&rdo;

&ldo;我不僅把它記在腦子裡，而且記在全身和所有肢體中。一根石膏繃帶或者一根澱粉繃帶！石膏是粉狀的，澱粉是柔軟的和液態的，但繃帶必須是固態的。&rdo;

&ldo;石膏和澱粉變成固態，你會感到驚奇的。現在，繃帶根本不能繫緊。我要一直敷到腫塊消退、疼痛減輕為止。懂嗎？&rdo;

&ldo;安拉，你講起來像個醫生！&rdo;

&ldo;我也懂！&rdo;

&ldo;那麼，你就自己把你的骨頭正過來，如果是你自己使自己脫臼的話。為什麼你要別人來請我？&rdo;

&ldo;為了把我的舌頭伸給你看。&rdo;

&ldo;牛舌還要大些，給人的印像更深刻。這一點我從你身上看出來了。我的診斷值十個皮阿斯特。你是外國人，加倍付。懂嗎？&rdo;

&ldo;這裡是二十皮阿斯特，你拿去，不過，你別再到我這兒來了！&rdo;

&ldo;我不會再想到你的！這一次就足夠了！&rdo;

&ldo;刑訊石&rdo;大夫把錢扔進他的袍袖口，把懂重新掛肩膀上，便朝門口走去，在門口穿上拖鞋，也沒有和我說句告別的話，就要出門。這時，奧馬爾手裡拿著桶走進來。

醫生停下腳步，看了看桶裡的東西，便問：

&ldo;裡面裝的是什麼東西？&rdo;

&ldo;石膏。&rdo;

&ldo;噢，這就是要製作夾板的石膏？這是荒唐，是胡鬧！這是極其可笑的。只有神