第63頁(第1/2 頁)

&ldo;你當然沒見過！&rdo;埃斯特伸出兩條長臂，摟住這個海軍少尉，像大猩猩似的緊緊揪住他。&ldo;祝你聖誕節快樂！現在你有個故事好講給娜塔麗聽啦！&rdo;

第十三章

萊斯里-斯魯特只要看見哪個姑娘身材頎長，體態輕盈，一頭鬈曲柔潤的濃密烏髮往後梳，他就往往把她當成娜塔麗-亨利。有一回他在伯爾尼一個酒會上看到了一個姑娘，渾身神經不由照例感到一陣輕微的震顫。不消說，又是一場虛驚。娜塔麗固然可能在幾乎任何一個地方露面，不過他知道她在哪裡。

這個假娜塔麗正在跟聖誕節酒會的主人‐‐英國代辦聊天，他們都站在一幅色彩鮮艷的喬治六世肖像下面，畫中人物全副戎裝，掛滿勳章。斯魯特在人聲鼎沸、說著幾國語言的賓客當中想法擠過去好好一飽眼福。但見她長著鵝蛋臉，大大的黑眼睛，眼角上翹，分得很開，高高的顴骨，微微凹陷的面頰，連橙紅色的唇膏也搽得過於濃艷，真是何其相似啊！她一定是個猶太人。她的身段比較苗條，因此比娜塔麗更加誘人，就斯魯特的審美觀來說，娜塔麗一向未免有點骨骼太大。他一直目送著這姑娘穿過煙霧騰騰的會客室。她回眸朝他看看。他跟著她走進一間鑲嵌護牆板的書房，她在一架銅架地球儀邊停了步，呷著一大杯酒。

&ldo;你好。&rdo;

&ldo;你好。&rdo;這對仰望著他的熱情的眼睛清澈而天真，雖然她看上去有二十來歲了，可是眼睛還像個聰明的少女。

&ldo;鄙人是美國公使館一等秘書萊斯里-斯魯特。&rdo;

&ldo;哦，我知道。&rdo;

&ldo;啊，咱們見過面嗎？&rdo;

&ldo;因為你一直盯著我看，我向人家打聽你是什麼人。&rdo;她用柔和悅耳的嗓音說，一口略帶德國腔的英國口音。

&ldo;請別見怪。你看上去特別像我愛上的一個姑娘，她結婚了。很美滿，所以說來我也未免太痴情了，不過好歹這就是我盯著你看的原因。&rdo;

&ldo;真的嗎？這回我已經深深瞭解你啦，儘管你連我的名字還不知道呢。我叫塞爾瑪-阿謝爾。&rdo;她伸出一隻纖細的手握了一下，手勁沒娜塔麗有力，可比娜塔麗更帶點少女氣息。她手上沒戴戒指。&ldo;我朋友說你太偏向猶太人，就從莫斯科調任了。&rdo;

斯魯特聽了這句話很惱火。伯爾尼到處都這麼傳說。這是公使館裡哪個人在散播的？&ldo;但願我真能名符其實地為這些人做出犧牲。我的調任是例行公事。能找到個地方有好酒好菜，晚上有燈有火，不打槍不打炮，我就高興了。&rdo;

u滺書擝 uutxt 詮文字板粵讀

正文 第56節 別為這事感到慚愧 字數:2319

p{text-dent:2e}

她對他伸出食指點點搠搠，像個小學教師似的。&ldo;別這樣！別為這事感到慚愧。難道你不明白這件事使你在外交界多出名？&rdo;她伸出一隻蒼白的手轉著吱吱嘎嘎響的地球儀。&ldo;這世界夠大的吧！可就是沒有一個地方容得了猶太人。多少世紀以來，至少一向還有一扇大門敞開著。如今門全堵死了。&rdo;

斯魯特哪裡想得到自己偏偏又找上這麼個麻煩。這個姑娘穿著漂漂亮亮的時髦衣服，態度充滿自信，同別的男人在一起談笑自若，難道會是一個難民嗎？那些被趕出家園的倒楣人老是到公使館糾纏不休，他對他們的苦難早已無動於衷了。除此之外，就沒別的辦法來保持神志正常啦。

&ldo;你有困難嗎？&rdo;

&l