第163頁(第1/2 頁)

校的一名偵察兵報告了他在海岸椰林種植園進軍的情況，勇敢的雅各布&iddot;沃扎被俘

獲，遭到捆綁和毒打，但他咬斷了繩子，帶著可怕的刀傷，在八月十九日逃出去發

出警報。

當天，範德格里夫特接到證實日軍主攻方向的情報，亨德森原野東面的巡邏兵

看見了市木的一支行軍隊伍，發現他們穿著新軍裝。盟軍沿著筒易機場東面四英里

的那條散發著惡臭的汙濁的小河加強了防禦，架設了幾捆寶貴的帶刺鐵絲網，豎起

了若干三十七毫米機槍哨所。美國海軍陸戰隊的地圖把這條小河錯誤地標作特納魯

河（其實是伊盧河），它只不過三十碼長，靠海的那一頭被一個沙坑封鎖，日軍將

被迫從這個沙坑發動進攻。

惡臭向防守小河入口的海軍陸戰隊第一團士兵襲來，使一九四二年八月十九日

水汽濛濛的夜晚變得更加令人難受。夜裡一時過後不久，瞭望哨響起警報：除了叢

林裡的昆蟲和青蛙的微弱的不協調的叫聲外，還可以聽見有人行動的聲音。&ldo;他們

沿著水邊行走，被一些帶刺鐵絲網纏住了，&rdo;團長克利夫頓&iddot;凱茨說。&ldo;他們開始

嘰嘰喳喳地說話，我們的步槍機槍一齊發射。他們立即衝到我們陣地上來了，接著

是幾分鐘的大混戰。敵人被趕出我們的陣地之後，逃到木邊躲了起來，三英尺高的

堤岸將他們擋住，他們呆在離我們的防線五十碼的地方。這時，他們的主力逼近，

企圖從狹窄的沙坑往上沖；傷亡自然是可怕的。&rdo;

市木的軍隊刺刀上了槍，在揮動著軍刀叫喊衝鋒的軍官的督促下，高喊著一次

又一次地發起衝鋒，但被美國機槍的火力壓了下去。二等兵萊基回憶說：&ldo;這裡隆

隆聲、尖叫聲、嚎眺聲、嘶嘶聲、爆裂聲、震動聲和急促的說話聲響成一片，簡直

是地獄！&rdo;

一名日本軍官形容當時的情景&ldo;好象一隻家蠅在攻擊一個烏龜。家蠅完全處於

劣勢。&rdo;到了拂曉，市木的軍隊只剩下幾百人，在沙壩和棕櫚樹後面躲的躲，藏的

藏。倫納德&iddot;克雷斯韋爾中校率領一營人在小河一帶活動，一天下午，他們在沙坑

上隆隆行駛的五輛輕型坦克的支援下，向日軍的尾部發起襲擊。&ldo;我們看著那些可

怕的坦克開過沙坑，插進叢林。看著它們在樹林裡橫衝直撞、轉動、拐彎，吐出一

團團火舌，是很動人心魂的。眼見它們擊倒棕櫚樹，攆出襯底下跑動的人影，然後

追逐並射擊亡命者。&rdo;克雷斯韋爾形容那些坦克的血淋淋的履帶&ldo;象一架架絞肉機&rdo;，

大批屠殺著日本人。

黃昏，市木和二十名倖存者圍著血染的旗子繼續戰鬥。當坦克開來消滅他那徒

勞無益的最後抵抗的時候，大佐跪在沙灘上剖腹自殺。小河裡流著鮮血，沙坑上散

布著八百多名敵兵的殘存者，他們的身體半埋在土裡。特納魯河戰鬥打贏了，美國

的海軍陸戰隊員只死三十五人，這是美國對受到叢林戰訓練的日本軍隊取得的第一

次勝利，對帝國陸軍自認為不可戰勝的信念給予了第一次沉重的打擊。

馬金島和東京快車

在北面一千英里處的吉爾伯特群島，海軍陸戰隊的第二個戰役也取得了勝利，

又一次削弱了日本的軍事威信。八月十