第119頁(第1/2 頁)

&ldo;別哭，小姐，別哭!我們早已學會了要求和平和生存。內閣又得重新被迫辭職了!&rdo;

愛德大叔聽見走在他身後的‐對情人的談話：

&ldo;莫莉，這樣我們就來不及結婚了!&rdo;

&ldo;對，對，我們全套傢俱陳設就差再買一隻餐具櫥了……天啊，只差一隻餐具櫥……要不我們該多幸福啊!&rdo;

&ldo;莫莉，難道我們就來不及結婚了?&rdo;

&ldo;也許，我們就不用等買餐具櫥?&rdo;

&ldo;不，我們得賣掉……我們得賣掉一切才能買到股票，哪怕只給您買，莫莉。&rdo;

&ldo;不，不，薩姆，這不可能!我們只能在一起!&rdo;

&ldo;不，莫莉，我求求您……&rdo;

&ldo;啊，不，薩姆!現在誰也不會來買我們的傢俱的。我們再也搞不到錢了!&rdo;

&ldo;請您別哭，小姐!我們去提出自己的要求。政府會答應我們的條件的，否則，他們將被迫提出辭職。我請您相信，小姐!&rdo;

有幾輛小汽車進退兩難地困在人群之中。其中一輛裡面坐著一位身軀細小而筋肉強壯、外穿皮衣的女士以及一位肥胖的紳士。汽車迎著人流停了下來，人群只好繞道而行。

手中抱著哭泣的小女孩的那個婦女，碰到了車輪，差點跌倒。

兩個舉著大幅標語&ldo;我們象要和平一樣地要求空氣&rdo;的工人見狀後就開啟了轎車的車門，要求車上的人下來。

碼頭工人建議抱孩子的婦女坐上車去，強迫司機開倒車，慢慢地和群眾隊伍一起前進。

穿皮衣的女士和那位肥胖的先生沒法擠上人行道，只好遵守公共運輸秩序，跟在自己的汽車後面步行。

一個臉孔發亮的短腿男人爬上了車頂，開始大喊：&ldo;上帝來懲罰你們的罪孽了，孩子們!祈禱吧，到兄弟姐妹們領受&l;聖禮&r;的禮拜堂去吧!祈禱吧，上帝就會從天上賜空氣於你們了!&rdo;

在矮個子男人後面出現了一個戴圓頂禮帽的紳士，他極不禮貌地把傳教士推到了一邊。他一開口說話，小鬍子就直立起來：&ldo;抗議!抗議!女士們，先生們!我們要求政府為英國人，只為英國人購買救生股票!富饒的英國做這件事是綽綽有餘的!&rdo;

傳教士從車頂上消失了。代之而上的是一位身材魁梧的白鬍子男人，他用自己渾厚的低音徹底蓋過了他旁邊的人大喊大叫的嗓音：&ldo;我們要求佔領格陵蘭島!不列顛帝國應該佔據雷利赫山洞，那裡面就可以拯救一半英國人了!&rdo;

愛德大叔攙扶眼神十分恐懼的小姑娘坐到汽車踏板上，而自己在旁邊走。

在一個別致的活動講臺上，現在站著四個人，他們都在狂呼亂叫，什麼話也設法聽得清楚。

&ldo;我不願意憋死啊!我要活下去啊!沒有空氣我就不能活下去!&rdo;一個頭戴軟帽萎靡不振的人喊道，&ldo;政府應該考慮到我沒有空氣就無法生存!我呼吸了一輩子空氣啦!&rdo;

&ldo;請您告訴我，先生，&rdo;憔悴不堪的婦女從汽車裡探出身來說道，&ldo;我可以為自己的孩子買一份這種可怕的股票嗎?哪怕……哪怕耍以生命作為代價……要知道，她活得還太少啊!我請您相信，先生，她是這麼小…