第59頁(第1/3 頁)

亨利惴惴不安地看了看他那張惱怒的面孔。杜爾納勒是最早組織抵抗運動的成員之一，他對勝利從未有過任何懷疑，如今輕易自認失敗，不像是他呀。

&ldo;我們總歸有點威望吧。&rdo;亨利說。

&ldo;你相信這種東西？你是那種為法蘭西應邀參加舊金山會議而引以為驕傲的人？你到底想像了些什麼？事實是我們已經無足輕重。&rdo;

&ldo;我們並不十分重要，這我同意。&rdo;亨利說，&ldo;可我們總可以發表意見，堅持自己的觀點，施加壓力……&rdo;

&ldo;我記憶猶新。&rdo;杜爾納勒聲音苦澀地說道，&ldo;過去，大家想挽回面子，以便法蘭西能高昂著腦袋與盟國對話，有不少人因此而丟了腦袋，這血完全是白流。&rdo;

&ldo;你總不會對我說當初不該抗敵吧。&rdo;亨利說。

&ldo;我不知道。我所知道的只是這一切對我們來說並沒有多大好處！&rdo;杜爾納勒把手搭在亨利的肩頭：&ldo;不要去傳我跟你說的這番話。&rdo;

&ldo;當然不會。&rdo;亨利說。

杜爾納勒的唇間陡然浮現出上流人士的微笑：&ldo;我高興能有機會再見到你！&rdo;

&ldo;我也一樣。&rdo;亨利說。

亨利快步走出走廊，穿過院子。他心情沉重。&ldo;可憐的達斯&iddot;維埃納。可憐的老天真漢們！&rdo;他彷彿又看到了他們的硬領、圓頂禮帽和他們眼睛裡情有可原的怨恨。他們常說：&ldo;法蘭西是我們惟一的希望。&rdo;可任何地方都再也不存在希望，無論在法國還是其他地方，希望都已化為泡影。他穿過馬路，倚著河畔的欄杆。從葡萄牙遙望，法蘭西仍然閃爍著那毀滅的星星經久不熄的光芒，亨利被迷惑了。突然，他發現他居住的是一個已經垂死渺小的國家的首都。塞納河在河道里繼續流淌，瑪大肋納教堂、眾議院大廈，還有方尖碑仍然高聳在原來的位置。人們滿以為戰爭神奇地免除了巴黎的災難。&ldo;我們大家都樂意這麼想。&rdo;亨利暗暗思忖，一邊把車子駛上聖日爾曼林陰大道。大道上，慄樹像往昔一樣，花朵盛開，人們都甘心情願受這些房屋、樹木和長椅的迷惑，它們如此一絲不差地仿造了過去。但實際上，這座驕傲地屹立在世界中心的城市已經毀滅。亨利從今之後只不過是一個五等小國的無足輕重的子民，而《希望報》僅僅是一份類似《小利穆贊人》的地方小報。他有氣無力地踏上報社的樓梯。&ldo;法蘭西無能為力。&rdo;給一些無能為力的芸芸眾生提供訊息，激起他們的憤慨和熱情，這又有何用？想當初撰寫那篇有關葡萄牙的報導，亨利一絲不苟，彷彿會掀起震動世界兩極的輿論。可華盛頓對此不屑一顧，而凱道賽又無能為力。他坐到辦公桌前，重又從頭讀起他的那篇文章：這頂什麼用？眾人讀完後，點點頭，然後往廢紙簍一扔了事！《希望報》保持獨立與否，讀者是多是少，甚或徹底關門又有什麼關係？&ldo;我如此固執實在不值得！&rdo;亨利突然閃出這個念頭。迪布勒伊和薩瑪澤爾認為這份報紙有點用場，他們也相信假如法國不繼續孤立下去，還能起到某種作用。一切的希望全在他們一方；而敵對一方則虛無一片。&ldo;那麼？為何不打電話說我同意接受？&rdo;亨利暗自思量，他久久地盯著辦公桌上的電話機，可他的手就是不動。他又開始讀起他那篇文章來。

&ldo;喂，亨利！我是納迪娜。&rdo;她話聲顫抖，流露出幾分驚慌，&ldo;你沒有忘了我吧？&rdo;

他大吃一驚，看了看錶