第119頁(第1/3 頁)

&ldo;好。&rdo;

&ldo;要煙嗎？&rdo;

&ldo;謝謝。&rdo;

&ldo;您願意我再放一張唱片嗎？&rdo;

&ldo;請您不要放了。&rdo;

出現了一陣沉默。我開口說道：&ldo;我在紐約見到了您的那些朋友。&rdo;

&ldo;我在紐約沒有朋友。&rdo;

&ldo;有的，是本森夫婦約我們聯絡上的。&rdo;

&ldo;噢！那些不是朋友。&rdo;

&ldo;對了，兩個月前您為什麼會同意接待我？&rdo;

&ldo;因為您是法國女人，您的名字&l;安娜&r;惹我喜歡。&rdo;他一時又給我露出了微笑，可很快收起了笑容。我重又鼓起勇氣說道：

&ldo;您後來情況怎麼樣？&rdo;

&ldo;我過一天老一天。&rdo;

&ldo;我看您倒更年輕了。&rdo;

&ldo;是因為我穿著夏季的西服的緣故。&rdo;

重又降臨了一片沉默，這一次我沒有再開口。

&ldo;好。咱們找個地方去。可到哪兒去呢？&rdo;

&ldo;去年冬天，您曾想去看一場棒球。&rdo;他連忙說，&ldo;今天就有一場。&rdo;

&ldo;那好，就去看吧。&rdo;

能記起我上次表達的願望，這真好，可是該明白眼下棒球根本激不起我的興趣。算了。我們還是等待著消磨時光……可等待什麼呢？我目光呆滯，傻乎乎地看著那些戴著頭盔的男人在綠得刺人的草坪上奔跑，心裡焦灼不安地重複道：消磨時光！可是，我們連一個小時也不該浪費。四天時間，這是多麼短暫，我們必須加快行動：我們到底何時才能真正相會啊？

&ldo;您是不是看厭了？&rdo;劉易斯問道。

&ldo;我有點兒冷。&rdo;

&ldo;咱們到別的地方去。&rdo;

他領我進了一家保齡球場，我們一邊看著小木柱被擊翻在地，一邊喝著啤酒；接著又進了一家小酒店，裡面五架機械鋼琴輪流彈奏著一種乾巴巴的樂曲；後又去了一家水族館，一些魚兒惡意地扮著怪相。我們乘了有軌電車，又坐地鐵，接著又坐上了有軌電車和地鐵。在地鐵裡，我倒挺高興。我們額頭頂著第一節車廂的窗玻璃，投入了令人暈眩的地鐵隧道中。隧道里，掛滿了淡綠色的燈泡，布洛甘用胳膊撐扶著我的腰身，我們默默無言，就像是保持著將相互信任的情人聯結在一起的那份沉默。可是一到了街頭，我們就又拉開了距離行走。我絕望地感覺到我們之所以沉默無語，是因為我們已經找不到任何可以相互傾吐的東西。到了下午三四點鐘，我已經不得不承認自己盤算確實有誤，到了下個星期，明天這一天就會成為過去，即使我贏得這一天也無濟於事。可是現在得一個小時一個小時地度過這一天，在這些時光中，一位陌路人肆無忌憚地控制著我的命運。我已經如此疲憊，如此失望，恨不得馬上一個人呆著。

&ldo;請您再打個電話。&rdo;我央求道，&ldo;我需要睡一會兒。&rdo;

&ldo;我這就去給旅館協會打電話。&rdo;布洛甘邊說邊推開了一家雜貨店的門。我站著漫不經心地看著店中出售的那些銅版紙封面的書籍，他幾乎很快就走出了電話間，臉上掛著得意的微笑。

&ldo;再過兩排樓房，就有一個房間在等著您。&rdo;

&ldo;啊！謝謝。&rdo;