第71頁(第1/3 頁)

&ldo;不，我和女人很合得來。&rdo;

她以驚訝而責怪的神色瞧了我一眼：

&ldo;真奇怪，真太奇怪了。也許是我不正常了……&rdo;

她在自己的作品中公然宣揚她所屬的女性如何低下，她自以為可透過她那陽剛之氣十足的才華擺脫女性，她也因此而超越了男性，因為她具備了與男性同樣的品質。此外，她還具有作為一個女人而特有的魅力之價值。這種狡黠的心計令我不快。我以行家的口吻說道：

&ldo;您並非不正常。幾乎所有的女人都偏愛男人。&rdo;

她的目光突然變得冰冷，毫無掩飾地故意向於蓋特&iddot;伏朗熱轉過身去。可憐的吉埃特！她意欲擺脫戀己癖的罪名，同時又渴望別人承認她的價值，為此而倍受折磨，於是，她想方設法，試圖讓別人說出她所希望的對她的評價。可是，倘若別人不說怎麼辦？要不要甘於寂寞？這是個痛苦的抉擇。克洛蒂發現我獨自呆著，便以其堂堂女主人的身分，硬把一個人往我懷裡推。

&ldo;安娜，您從未見過呂茜&iddot;貝洛姆吧？她過去與您的女友波爾很熟。&rdo;她邊說邊飛快地朝一個新的來客迎去。

&ldo;啊！您熟悉波爾？&rdo;我向這位身材頎長的婦人問道。她滿頭棕發，身著一件黑色奧託曼服，全身珠光寶氣，朝我勉強笑了笑。

&ldo;對，我跟她很熟。&rdo;她高興地說，&ldo;我曾無償幫她選擇作廣告用的服飾，當時，我已經為阿瑪麗莉廣告公司揚了名，可她剛剛在瓦勒古爾公司起步。她長得漂亮，可不善穿戴。&rdo;呂茜&iddot;貝洛姆朝我投來一個冰冷的微笑。&ldo;應該說她在審美方面還不太成熟，可她卻聽不進任何勸告。那個可憐的瓦勒古爾和我為此吃盡了苦頭。&rdo;

&ldo;波爾有她自己的風格。&rdo;我說。

&ldo;她當時可沒有尋覓到自己的風格。她自我欣賞有餘，沒有自知之明，這對她的職業是有害的；她有一副漂亮的嗓子，可根本不知怎麼使用；她絕對不善於發揮自己的長處，因此從未超越應有的水準。&rdo;

&ldo;我從未聽過她唱歌，可聽說她當時很走紅，她曾簽訂過去裡約演出的合同。&rdo;

呂茜&iddot;貝洛姆哈哈大笑起來：&ldo;她獲得了意外的成功，因為她長得漂亮，可她很快便一落千丈。唱歌，這和別的一樣，需要付出努力，這可不是她的長處。去巴西演出，我還記得這回事，我還不得不為她製作衣裙呢。讓小夥子感興趣的並非她的演唱技巧，她自己心裡也很明白。她並不像她試圖顯示的那樣瘋狂。她裝出一副瑪麗布朗似的輕狂樣子，可實際上，她內心所渴望的，是尋找一個能體貼她的正經的小夥子，目的達到之後，其他的一切很快也就拋棄了。她做得對，不然，她在事業方面也永遠成不了大氣候。她現在情況如何？&rdo;呂茜突然以充滿善意的聲音問道：&ldo;聽說她的那位偉人正在甩她，確有其事？&rdo;

&ldo;絕對沒有，他們傾心相愛。&rdo;我以權威的口吻說。

&ldo;啊！這就好。&rdo;她說道，但話語中流露出百分之百的懷疑。&ldo;她期待的時間夠長了，可憐的丫頭。&rdo;

我一時不知如何是好。呂茜&iddot;貝洛姆厭惡波爾，我可不接受她向我描繪的波爾形象：一個盛氣凌人、生性懶惰的小娼妓，以歌唱為手段，尋覓保護人。可是我意識到了波爾幾乎從未跟我談過她初來巴黎那幾年的情況，也從未跟我提起她的少年時代和童年時代。其中有什麼原因嗎？