第35頁(第1/3 頁)

&ldo;開得多快啊！真棒極了！&rdo;納迪娜驚嘆道。

&ldo;你過去有沒有坐車兜過風？&rdo;

&ldo;在巴黎坐過吉普車，可從來沒有開得這麼飛快。&rdo;

這也是一種假象，是對自由和力量的習慣錯覺，可是，納迪娜卻無所顧忌地接受了這一錯覺。她降下了所有的車窗玻璃，貪婪地飲著風塵。若亨利聽她的話，那他倆永遠別想下車；她喜愛的，是以儘可能快的速度，飛馳在公路和蒼穹之間，而對周圍的風景幾乎無動於衷。然而這景色是多麼美啊！金合歡鋪撒著一層金粉；片片桔林無邊無際，枝頭掛滿了渾圓的果實，疑是遠古時代恬靜的樂園；巴達拉山怪石巉巖，呼聲陣陣；兩條莊嚴的石階肩並肩通向一座黑白分明的教堂；貝雅的街上久久迴蕩著第一位修女昔日失戀時的泣訴聲。在散發著非洲氣息的南部，矮小的驢子永不停息地旋轉，從乾渴的大地裡汲取微薄的一點水；遙遠處，在紅土地上深深紮根的龍舌蘭叢中，一座光滑閃亮的乳白色的房子時隱時現，給人一片虛假的陰涼。他們沿著山路往北行駛，路旁的石塊彷彿盜走了花朵鮮麗的色彩：有紫羅蘭色，有紅色，也有赭石色；緊接著，在米尼奧和緩的山坡上，流光溢彩的石色重又歸還給了滿目的花卉。真的，美麗的景色，它飛速地向後閃去，讓人來不及細想掩藏在背後的一切。無論在花崗巖質的海岸，還是在阿爾加維滾燙的道路上，農夫們總是赤裸著雙腳行走，不過很少與他們相遇。歡快的景象在紅港消失了，這裡，骯髒的海水色如殷紅的鮮血；破舊的房子比里斯本的還更加陰暗潮濕，裡面擠滿了一絲不掛的兒童，牆上貼著告示：&ldo;不衛生，嚴禁居住。&rdo;幾個四五歲的小姑娘，身披破麻袋在垃圾箱裡尋找破爛。吃午飯時，亨利和納迪娜只得躲進了一條昏暗的小巷深處。可他們還是隱隱約約地看到了那一張張小臉扒在小飯館的窗玻璃上。&ldo;我恨透了城市！&rdo;納迪娜怒氣沖沖地說。她整整一天獨自呆在房間裡，次日上了路，才勉勉強強鬆開了牙關。亨利也沒有設法逗她消消氣。

原定返回的那一天，他們在離里斯本三小時路程的一個小港停車吃了午飯；他們把車扔在小客棧門前，登上了一座俯瞰大海的山丘；山頂高聳著一輪白色的風車，車頂蓋著綠色的板瓦，車翼固定上了一個個窄頸小瓷甕，風兒一吹，嗚嗚歡唱。下山時，亨利和納迪娜在蔥蔥蘢蘢的橄欖樹和花團錦簇的巴旦杏樹中奔跑，林中大自然的樂聲緊緊伴隨著他們。最後，他們一屁股坐在小海灣的沙灘上，一艘艘小船張著鏽跡斑斑的風帆，遲疑不決地緩行在昏暗的海面上。

&ldo;我們在這裡多好。&rdo;亨利說。

&ldo;對。&rdo;納迪娜神色陰鬱地說，接著又說了一句，&ldo;我餓死了。&rdo;

&ldo;這是明擺著的，你一點東西也沒有下肚。&rdo;

&ldo;我要的是煮雞蛋，可他們卻給端來一碗溫水和幾個生雞蛋。&rdo;

&ldo;魷魚味道很美，蠶豆也很好吃。&rdo;

&ldo;只要有一滴油星，我就反胃。&rdo;她氣呼呼地吐了一口唾沫：&ldo;我唾沫裡還有油呢。&rdo;

她突然脫去襯衫。

&ldo;你這是幹什麼？&rdo;

&ldo;你不明白？&rdo;

她沒有戴胸罩，仰天而臥，把兩隻富有彈性的乳房裸露給太陽。

&ldo;不行，納迪娜，要是有人來。&rdo;

&ldo;誰也不會來。&rdo;

&ldo;我願意這麼認為。&rdo;

&ldo;我才不在乎呢，我想