第77頁(第1/3 頁)

默默無聞強得多。&rdo;

經過幾個月的刻苦學習，他的數學成績終於有了突飛猛進的進步，但外語成績

平平。1906年1 月6 日他給父親寫信：&ldo;可能是我天生愚蠢，因為儘管我已經竭盡

全力，可是我的法語和英語仍不理想，真他媽的。我是一頭蠢驢!我一定要學會和

命運作對，從早到晚不停地學，因為我不想當蠢驢……&rdo;

那年秋天，他又買了一個日記本，他在扉頁上寫道：&ldo;這是喬治。小史密斯。

巴頓西點學習時的日記，其中有許多好想法，也有許多壞想法。但不論如何，記錄

了我對軍人職業的興趣。&rdo;這本日記中的很多想法日後都用到了戰場上，如：&ldo;永

不撤退，至少下決心永不撤退。&rdo;&ldo;戰術是戰略的縮影，二者的要素都是速度。&rdo;

&ldo;騎兵指揮官應該具備：(1 )不可征服的勇氣;(2 )掌握恰當的進攻時機;

(3 )鼓舞士氣的能力。&rdo;&ldo;永遠不要放棄理想，你只能活一次，你一定要活得轟

轟烈烈。&rdo;&ldo;死亡是什麼?死亡不是生命的結束，而是另一個不朽生命的開始。&rdo;

&ldo;我們不該用年齡計算活了多少年，應該用行動計算做了多少事。&rdo;&ldo;沒什麼事可

以重複，一件事只能做一次，第一次也是最後一次……沒有下一次。在戰爭中更是

如此。&rdo;

小巴頓進西點時告訴同學戈賽爾斯，他要在西點達到三個目標：佇列訓練奪冠

打破西點軍校的幾項徑賽紀錄;在四年級升至學員副官。想不到畢業時他的目標

全達到了。他甚至參加了1912年斯德哥爾摩奧運會五項全能比賽，在40名選手中名

列第四。

4000萬條理由愛一位小姐

據小巴頓同寢室的同學講：&ldo;小巴頓的衣食住行全部軍事化，甚至包括他的愛

情……儘管他繼承百萬遺產成為軍中首富，但他從未打算離開艱苦的軍營。&rdo;

小巴頓認為：&ldo;金錢是一種有效的工具，我倒不是想自己花這些錢，而是這些

錢能幫我成功。如果我不結婚的話，我就有機會注意那些達官顯貴們的女兒，如果

有必要，還可以娶一個回家，儘管這麼做不光彩，但這是理智的想法。我一直都小

心翼翼地向上爬，一直沒有什麼障礙阻撓我……當我看到碧阿特麗絲小姐時，我所

有的理智就都無影無蹤。一想到她，我就停止所有的瘋狂念頭，回到現實中去愛她

……除非碧不喜歡我，那麼我就會愛凱特小姐了，否則我豈不是個傻瓜嗎?凱特小

姐有4000萬條理由值得我去愛，因為她有4000萬的家產。&rdo;他深愛的碧小姐是一位

富商的女兒。

小巴頓告訴他喜愛的碧小姐：&ldo;騎兵是最適合未來的兵種，我要讓世人知道騎

兵的價值……如果爆發戰爭，我一定出人頭地，或乾脆戰死沙場。畢竟把賭注押在

戰場上和炒股一樣，通常戰場更保險一些……我就是這樣一個傻乎乎的愛做夢的男

孩，我一直生活