第53頁(第1/3 頁)
他一陣風似的回到辦公室裡,坐在寫字檯前。
她耐心地跟著他走進辦公室,在他對面坐下,存心不看桌上那毫無正當理由的揮霍結果。
門上那塊亮閃閃的銅牌已經讓她一肚子火氣了,但這臺有著紅色大按鍵的愚蠢電話,她都不屑給它一個輕蔑的眼神。在她確定支票能夠正常兌現之前,她絕對不會做出任何輕率的舉動,微笑也包括在內。上次他簽了一張支票給她,結果連晚上都沒到支票就登出了,按照他的原話,是為了防止它&ldo;落入不該落入的手裡&rdo;。不該落入的手裡,大概就是她的銀行經理的手裡。
德克把一張紙從桌上推給她。
她拿起來看了一會兒。然後上下顛倒看了一會兒。她翻過來又看了一會兒,然後放下那張紙。
&ldo;如何?&rdo;德克問,&ldo;有什麼想法?告訴我!&rdo;
皮爾斯小姐嘆了口氣。
&ldo;這是一張打字紙,用藍色記號筆塗了很多毫無意義的鬼畫符,&rdo;她說,&ldo;看起來是你自己畫的。&rdo;
&ldo;不!&rdo;德克大聲說道,&ldo;呃,是的,&rdo;他承認道,&ldo;但僅僅因為我相信這就是問題的答案。&rdo;
&ldo;什麼問題?&rdo;
&ldo;關於那個戲法的問題!&rdo;德克猛拍桌子,&ldo;我說過了!&rdo;
&ldo;對,簡特利先生,你說過好幾次。我認為只是個戲法而已。你在電視上看過。&rdo;
&ldo;但有個區別‐‐這個戲法完完全全不可能!&rdo;
&ldo;不會不可能,否則他就不可能變了。論證完畢。&rdo;
&ldo;正是如此!&rdo;德克忽然興奮,&ldo;正是如此!皮爾斯小姐,你是一位有著罕見領悟力和洞察力的女士。&rdo;
&ldo;謝謝你,先生,我能走了嗎?&rdo;
&ldo;等一等!我還沒說完呢!還早著呢,還長著呢!你向我展示了你的領悟力和觀察力的深度,現在請允許我展示一下我的。&rdo;
皮爾斯小姐耐心地癱坐下去。
&ldo;我認為,&rdo;德克說,&ldo;你會大受觸動。考慮一下這個。一個棘手的難題。我嘗試尋找解決方案,在腦袋裡兜了一圈又一圈,繞著同一堆讓人發瘋的事情沒完沒了打轉。很顯然,在得到答案之前,我不可能去思考其他事情,但同樣顯然的是,想要得到答案,我就必須去思考一些其他事情。該怎麼打破這個死迴圈呢?來,你問我。&rdo;
&ldo;怎麼打破?&rdo;皮爾斯小姐順從地說,但沒有半分熱情。
&ldo;透過寫下答案!&rdo;德克大聲宣佈,&ldo;這就是!&rdo;他得意洋洋地猛拍那張紙,露出一個滿足的笑容,身體靠到椅背上。
皮爾斯小姐不明所以地看著那張紙。
&ldo;既然有了結果,&rdo;德克繼續道,&ldo;現在我就可以把思想轉向更新更引人入勝的難題了,比方說,例如……&rdo;
他拿起那張紙,把滿紙毫無意義的鬼畫符亮給她看。
&ldo;這東西,&rdo;他用低沉陰鬱的聲音說,&ldo;用的是什麼語言?&rdo;
皮爾斯小姐還是不明所以地看著那張紙。
德克扔下那張紙,抬起腿把雙腳放在桌上,腦袋枕著雙手向後仰。
&ldo;你看見我幹了什麼嗎?&rdo;他