第8頁(第1/3 頁)

&ldo;盧，我不能夠報警。如果警察幫助我找到了他，他會立刻解僱了我。&rdo;阿爾伯特&iddot;格雷夫斯認真地說，&ldo;而且，我也不敢肯定，他不是和女人在一起。去年我就在舊金山一家妓院裡看到了他。&rdo;

&ldo;你到那兒幹什麼?&rdo;

&ldo;找他啊。&rdo;

&ldo;這感覺越來越像離婚案件了。&rdo;我無奈地說，&ldo;但是，辛普森夫人堅持說，她不要和丈夫離婚，真讓人搞不懂。&rdo;

&ldo;這你就別指望了。我認識她那麼多年了，我都搞不懂她。但是我可以在一定程度上控制她。如果遇到什麼棘手的事，你就來告訴我。&rdo;阿爾伯特&iddot;格雷夫斯認真地說，&ldo;辛普森夫人有幾個主要的動機，比如貪婪和虛榮。跟她打交道，你一定得注意這些。她不想離婚。她寧願等他死去，自己來繼承他全部的財產，或一半的財產。米蘭達繼承另一半。&rdo;

&ldo;這一直是她的動機?&rdo;

&ldo;對。從我認識辛普森開始，從她跟辛普森結婚起就是這樣的。之前她一直努力，在創造著自己的事業：跳舞、畫畫、服裝設計。但是，辛普森夫人沒有才華。她給辛普森當了一陣子情婦，最後嫁給了他。那是六年前的事了。&rdo;

&ldo;她的腿是怎麼回事?&rdo;

&ldo;馴馬時她從馬上摔了下來，在石頭上磕了腦袋。她再也沒有能夠站起來。&rdo;

&ldo;米蘭達認為是她不想走路。&rdo;

&ldo;你見過米蘭達了?&rdo;阿爾伯特&iddot;格雷夫斯的眼睛亮了起來，&ldo;她是個很不錯的姑娘，對不對?&rdo;

&ldo;當然。&rdo;我站起身來說，&ldo;恭喜你啊。&rdo;

阿爾伯特&iddot;格雷夫斯的臉突然紅了，沒有說話。我從來沒有見格雷夫斯臉紅過。我覺得有點尷尬。

在下樓的電梯裡，阿爾伯特&iddot;格雷夫斯悄悄地問我：&ldo;她有沒有說我什麼?&rdo;

&ldo;沒有。是我主動找話跟她說的。&rdo;

&ldo;她是個好姑娘。&rdo;阿爾伯特&iddot;格雷夫斯重複著說。四十歲的格雷夫斯，好像老房子著了火一樣。

來到車前的阿爾伯特&iddot;格雷夫斯，馬上變了臉色。車的後排座椅上，正坐著米蘭達&iddot;辛普森小姐，旁邊還有艾倫&iddot;塔格特。

&ldo;我跟著你來的。我決定和你一起飛到舊金山去。你好，塔格特。&rdo;

&ldo;你好，米蘭達。&rdo;

阿爾伯特&iddot;格雷夫斯嫉妒地看了她一眼。米蘭達&iddot;辛普森小姐正看著塔格特。艾倫&iddot;塔格特卻誰都沒有看。三個人的關係構成了一個三角形，但不是等邊的。

第04章

我們的飛機乘風而上，借著風勢飛過機場，攀越南面的山口。從飛機上看下去，山腳下的聖特雷莎，簡直是一幅絢麗的圖畫。一池碧水的海灣中漂著白帆。空氣非常清新。陡直的山峰看起來像是紙做的，彷彿觸手可及。

我們越過山峰，氣溫漸漸降低。進入視野的是寬約五十英里的荒野，延綿不絕，直到消失在遠方的地平線上。

飛機慢慢地傾斜著，轉向海的方向飛去。我們的飛機是四座的，可以夜航。我坐在後座上。米蘭達&iddot;辛普森小姐坐在前排塔格特的右邊。艾倫&iddot;塔格特