第60頁(第1/3 頁)

桃莉不知道該說些什麼，她覺得自己一定是在做夢‐‐眼前發生的這一切都跟她想像中不一樣，她怎麼會有這樣的遭遇，她的生活不應該是這樣的。她馬上就會醒來，發現自己正跟薇薇安和亨利談笑風生。大家喝著威士忌，坐在一起，討論生活的考驗。她和薇薇安坐在沙發上，討論著懷丁漢姆夫人，咯咯直笑。亨利寵溺地看著她們，感嘆她倆真是天生的好朋友，自己拿她們簡直沒辦法。

&ldo;史密森小姐?&rdo;

桃莉努力讓自己點點頭，拿起手提包，沿著來時的路匆匆折回門廳。

亨利&iddot;詹金斯跟在後面。走到門口時，他猶豫了一會兒，還是伸手幫桃莉把門開啟了。他的胳膊擋在前面，桃莉只好站在那兒，等他讓自己離開。亨利似乎在思索該說些什麼。

&ldo;史密森小姐?&rdo;他的語氣像是在對一個傻小孩說話‐‐噢，更糟，是一個忘了自己身份，幻想自己遙不可及的生活的卑微女僕。桃莉不敢看他的眼睛，她覺得自己要暈倒了。&ldo;走吧，做個好姑娘。&rdo;亨利說道，&ldo;好好照顧格溫多林夫人，別再給自己惹麻煩了。&rdo;

門外已經起了淡淡的暮色。桃莉走過街道，碰見下班回來的基蒂和路易莎。基蒂看見桃莉時嘴巴張得能塞下一個雞蛋。桃莉沒跟她微笑，沒跟她揮手，甚至都沒有個好臉色。一無所有的時候她怎麼有心情跟人打招呼?她所期望的一切，她所有的希望都殘忍地破滅了。

17 2011年，劍橋大學

雨停了，層層疊疊的雲霧裡躲躲閃閃地出現一輪滿月，銀色的光輝透過雲層，灑滿大地。洛瑞爾從劍橋大學圖書館出來，坐在克萊爾學院的小教堂外面，等待一個騎腳踏車的人。晚間禱告快結束了。她在櫻桃樹下坐了半個小時，聽著裡面的管風琴聲和合唱聲。音樂聲結束時，教堂的門裡會立刻湧出一大群人。門邊的金屬欄杆上鎖著三十多輛腳踏車，他們在裡面找到自己的坐騎，騎著車，飛快地經過洛瑞爾身邊，各自散開。洛瑞爾希望，格里就在他們當中。姐弟倆都喜歡音樂，音樂讓他們無需開口便知道對方想說的話。洛瑞爾來到劍橋，看見學校外面貼著晚禱的海報，就知道能在這裡找到弟弟。

布里頓《歡喜的羔羊》進入尾聲。又過了幾分鐘，教堂門口出現三三兩兩的人影。一個瘦高個兒獨自走出來，洛瑞爾看見他的身影高興地笑了。瞭解一個人到如此程度，能隔著黑暗的院子從人群中認出他的身影，這或許就是人一生中最樸素的欣喜了吧?那個身影跨上腳踏車，腳一蹬，搖搖晃晃地騎了過來。

格里的身影越來越近，洛瑞爾走到路邊，喊著他的名字。格里差點撞上洛瑞爾，他停下車，在月光中眨了眨眼睛，露出單純的笑容。洛瑞爾一時有些責怪自己，為什麼不常來看看他。

&ldo;洛爾，&rdo;格里說道，&ldo;你在這裡幹什麼?&rdo;

&ldo;我想來看看你。我給你打電話，還留了語音資訊。&rdo;

格里搖搖頭：&ldo;手機一直響，上面的紅色小燈泡還不停地閃啊閃。我以為它壞了，就把它扔到牆外面了。&rdo;

這個解釋很符合格里的性格，所以，不論打電話時多惱火，不論洛瑞爾聯絡不上格里時多擔心，甚至以為他在生自己的氣，此刻，洛瑞爾都忍不住滿臉笑容。&ldo;好吧!&rdo;她說道，&ldo;這也算給我個理由過來看看你，你吃飯了嗎?&rdo;

格里不好意思地撓了撓頭，好像在努力回想。

&ldo;走吧!&rdo;洛瑞爾說道，&ldo;我請客。&rdo;

格里推著腳踏車