第43頁(第1/3 頁)

大部分時間，她盯著電視是在發呆，雖然電影的聲音很大，可她耳朵只能聽到錄影帶倒轉的聲音，滋滋聲遠比電影的聲音大多了。叫米亞的主角和小背頭來到了一間復古餐廳，室內的裝潢很奇特，服務員是瑪莉蓮夢露的扮相，不知道生活中有沒有那麼有趣的餐館。

蔣言靈盯著五色斑斕的畫面入神，冬箐攬著她的手突然收緊了，說：&ldo;這部片子我看了兩遍，有趣的部分就要到了……&rdo;她咬著蔣言靈的耳朵說：&ldo;想不想一起跳舞?&rdo;

蔣言靈像只驚嚇的兔子：&ldo;跳舞，跳什麼舞?&rdo;

冬箐狡黠一笑，說：&ldo;扭腰舞。&rdo;

&ldo;我不會……啊!&rdo;

她被拉起來，恰好背景音樂開始響起‐‐

&ldo;it was a teena weddg,and the old folks wi射d the well

這是年輕人的婚禮，老人們都送來祝福

you uld see that pierre did truly love the adeoiselle

你可以看出來，皮埃爾真的愛這個女孩

and now the young onsieur and ada have rung the 插pel bell

現在年輕的先生和女士一起敲響了教堂的鐘

&ot;cest la vie&ot;,say the old folks,it go to show you never can tell

&ldo;這就是生活&rdo; 老人們說到，它一直上演，你永遠無法預料

……&rdo;

冬箐學著小背頭的步伐，單腳點地，兩手前後搖擺，蔣言靈站在原地緊張得不知所措，冬箐拉著她的手小幅度地往兩邊甩。

&ldo;動起來，蔣言靈，&rdo;冬箐半蹲著身子，&ldo;別害羞。&rdo;

蔣言靈的眼神遊移，不時看一眼電視機，裡面的米亞跳的很動情，她過耳的短髮和劉海肆意飛揚，無拘無束，心情思彩虹任意撒潑。

這一點都不難，她心想，兩隻腳在地上摩擦，她也會。

&ldo;they furni射d off an apartnt with a o roo roebuck sale

他們用大減價的東西裝修家

the olerator was crad with tv dners and gr ale

冰箱裡塞滿了快餐和姜味啤酒

but when pierre found work,the little oney worked out well

當皮埃爾找到了工作，錢派上了用場

&ot;cest la vie&ot;,say the old folks,it go to show you never can tell

&ldo;這就是生活&rdo; 老人們說到，它一直上演，你永遠無法預料

……&rdo;

蔣言靈的舞步很稚嫩，卻不影響兩人的心情，冬箐揀起遙控器將音量調到最大，整個房子都充滿歡快的背景音樂，她牽過蔣言靈的手拉高，看她在眼前旋轉，兩人的手掌隨後緊緊相貼，你進我退，像是拉扯