第6頁(第1/3 頁)
瑪麗選中此地,作為其母的療養地。當她的代理人向玉造家族提出,想租借配樓住一個夏季時,其答應交付的租金數目之大,使玉造家的人們瞠目結舌。
可是,儘管租金很高,不,租金越高,人們越會說高門大戶的玉造家族,竟然為了金錢而出租房屋……打從一開始,玉造家族的人們也曾左右為難過。
然而,俗話說得好:顧了肚皮,顧不了麵皮嘛。對於當前正急需大筆進項的玉造家族來說,老實講,瑪麗的提議不啻是雪中送炭。
因而,最終還是答應了瑪麗的提議。不過,像由紀子那古板守舊的祖母乙奈那種老人,則唯恐有失體面,以至於一時間杜門不出。
想當初,人稱射水富豪的玉造家族,竟然不得不將房屋租賃給毫不知底的生人,這是何等可悲的事!真乃愧對祖先!據說老人家近來身體欠佳,動輒有恙。正因為如此,就有點牢騷滿腹了。聽說,為此還痛哭了一場吶。
戰爭以來,玉造家族連遭不幸,人丁漸稀。如今,生活在這深宅大院中的,僅剩下了祖母乙奈、孫女由紀子和由紀子的哥哥康雄這三口人。
由紀子聽說瑪麗是個日裔外籍人,初開始,她從孩提心理出發,還頗有點輕蔑之意。然而,等到打上交道之後,她的感情就漸漸轉變過來了。
瑪麗不僅人長得標緻,而且舉止高雅、性情開朗。儘管身處異國他鄉,在家中卻照常使用祖國語言,乃至於她的日語發音十分接近標準話,比由紀子還要純正。
所以,由紀子現在對瑪麗的感覺,一反當初的厭惡和輕蔑,竟至於充滿了孩子氣十足的欽佩和羨慕。從年齡上看,本也沒有多麼大的懸殊……
瑪麗親暱地一笑:
&ldo;假如當真和由紀子是表姐妹,我也不知會多麼高興哩。不過,假如那樣,我母親就成了你祖母的女兒,因而,我就該當外孫女了。&rdo;
&ldo;嗯,是呀。&rdo;由紀子兩眼生光,&ldo;所以嘛,我祖母很想見見這位阿姨吶。&rdo;
&ldo;啊,&rdo;瑪麗眉頭一皺,&ldo;這麼說,家母還沒有見過你祖母嗎?&rdo;
&ldo;嗯,一次都沒有。&rdo;
&ldo;噢,是嗎?&rdo;
瑪麗瞪大了雙眼,她那虛張聲勢的表情,使人感到頗不自然。
&ldo;因為,我祖母只在屋子裡躺躺坐坐,這位阿姨呢,除了上教堂以外,就是悶在樓上,總也不下去嘛。&rdo;
&ldo;啊,對不起。那,回頭我瞅準母親精神好一點,就去看你祖母吧。不過,由紀子。&rdo;
&ldo;哎。&rdo;
&ldo;你說的姑母是哪一位?這些天,你我交上了朋友,可是,至今還沒有聽你講過一次哩。&rdo;
&ldo;嗯……&rdo;由紀子有點躊躇,&ldo;因為她的情況是不讓講的。&rdo;
&ldo;啊,為什麼?&rdo;
瑪麗十分詫異地瞪大兩眼,不過,她的表情中總能看出一點做作的痕跡。然而,幼小的由紀子卻渾然不覺。
&ldo;因為,說是她殺了人之後自殺了嘛。&rdo;
&ldo;噢?&rdo;瑪麗陡地皺緊雙眉,這番舉動中,依然透著點故弄玄虛,&ldo;由紀子,那到底是怎麼一回事?真討厭,竟然說我母親像那種人。&rdo;
瑪麗佯作怒容,老實的由紀子可慌了神:
&ldo;啊,請原諒。不過,不要說祖母,就連已故的父母也都一口咬