第98頁(第1/2 頁)

&ldo;謝謝你，蒂克。&rdo;

&ldo;嘿。&rdo;

拉烏爾那幾天一直在尋找黛安娜，對拉斯韋加斯也有了足夠的瞭解，他知道這輛大眾車正逐漸駛離市中心的另一端拉斯韋加斯大道那一片所代表的繁華文明。他知道自己以前從沒到過這兒。不管是事實還是想像中的，都是如此。

星期四晚些時候，拉烏爾打給諾姆&iddot;克拉克，讓他提醒卡納達一聲，拉斯韋加斯警方將展開細緻的搜查，尋找失蹤的黛安娜，在接下來等待回復的幾個小時裡，拉烏爾坐立不安，心神不寧。終於，諾姆回電話了，他告訴拉烏爾與卡納達的會面安排好了，讓他在當晚11：30之前到威尼斯酒店會議室外面的某個地方先等著。來接拉烏爾的是個年長的金髮男子，他開的那輛拉斯韋加斯計程車比當地一般的破出租還爛。司機耳朵裡長著玉米穗般的耳毛。他是個菸鬼，就像大瘟疫時期的焚屍爐。穿過斯特里普區的短短行程中，計程車裡已滿是萬寶路的難聞煙味。

接下來的二十多個小時裡，拉烏爾一直待在一輛老式的房車裡，這裡說的老式是指 &ldo;破舊&rdo;，而不是&ldo;經典&rdo;，這輛十六英尺長的清風房車孤零零地停在特羅皮卡納大道上的一個活動住屋的貧民窟。幾個街區外就是浮華的拉斯韋加斯大道。而那些不能移動的村莊‐‐就

像虛幻、貧窮、絕望的避風港，跟不上時代潮流‐‐佔據著麥卡倫國際機場在拉斯韋加斯。跑道盡頭大片的廉價地皮。拉烏爾待的那輛房車似乎已經在那兒停了很久了，幾乎和周圍環境融為了一體。

拉烏爾被帶到這兒後，就一直一個人待在房車裡。為了打發這無聊的數小時，他數著飛機的起降，翻了幾本60年代末出版的二十一點玩法指南，又看了會兒拉斯韋加斯當地的電視新聞，看看有沒有什麼有關他妻子的簡短報導。這是臺小型黑白電視機，兩根天線一直伸到清風房車的拱形車頂。後車窗的遮陽篷骯髒不堪，從視窗向外望去可以看到一輛溫尼貝戈房車一種美國產房車。粗獷的尾部。那車的車牌早就不見了，表面的鋁殼凹凸不平，油漆也掉光了，就連保險槓上的那些貼畫也被太陽曬得褪了色，拉烏爾只能勉強分辨出其中一張是火山口湖的廣告畫。他試著讓自己沉浸於對清涼的深水和鄉村清新空氣的美好想像中，可是做不到。

他努力不去想黛安娜到底出了什麼事，但也做不到。

計程車司機告訴過拉烏爾不要在房車外閒逛，說很快就有人來接他去見卡納達。

&ldo;吃的呢？&rdo;拉烏爾問。

&ldo;那兒有什麼你就吃什麼吧，&rdo;那傢伙說。

事實上，這輛清風房車的碗櫥裡只有一隻裝著玉米粉的黃色盒子，一聽已經生鏽而且沒有標籤的罐頭，還有一個很舊的黃油桶，一半裝著類似紅辣椒的東西。

水龍頭裡流出來的水還有股老鼠尿的味道。

拉烏爾覺得這倒是個開始絕食清腸的好日子。

儘管處於飢餓、煩躁和深深的憂慮之中，拉烏爾最終還是破解了蒂克血統之謎的最後一部分。

太平洋群島。也許就是夏威夷。拉烏爾笑了笑，生命相互交融，激情相互碰撞、融合，而在經過一系列令人驚嘆的細胞分裂後，這些最終是怎樣又是為什麼會創造出這個集藏族、太平洋群島、美非等諸多血統於一身的人的呢？拉烏爾一直在考慮這個問題。此時，蒂克正駕駛著一輛老式德國車，穿過內華達拉斯韋加斯市區，朝著荒涼的大漠駛去。

但與此同時，在蒂克的大眾甲殼蟲車裡，拉烏爾和我一樣，還老想著黛安娜，老想著卡納達。

卡納達一刻也不曾