第144頁(第1/3 頁)

&ldo;還不錯，隊長。過得去。&rdo;

&ldo;你喜歡新分配的職務嗎?告訴我，你認為這次重新組織行不行得通?&rdo;

&ldo;隊長，棒極了!&rdo;布蘭根席熱切說道。&ldo;早在多年前就該這麼做。現在我可以花些時間辦重要的事，不用管那些雞毛蒜皮的抱怨。我們的逮捕率上升，士氣也非常高昂，累積待辦的案子少多了，我們有時間可以思考。&rdo;

這人聽來聰明，聲音低沉悅耳，渾厚而中氣十足。狄雷尼想起他那個又大又凸的喉結。

&ldo;很高興聽到你這麼說。&rdo;他說。&ldo;聽著，我現在請長假，但發生了一些事，我同意出力幫點忙。&rdo;

他就這麼含糊其詞，等著看布蘭根席會不會追問。但警探遲疑片刻，然後說：&ldo;當然，隊長。&rdo;

&ldo;事情有關一個叫做丹尼爾&iddot;布蘭克的男人。他住在二五麼，去年有兩件關於他的申訴，兩次都是你辦的。我手上有你的報告，寫得很好，非常完整。&rdo;

&ldo;你說他叫什麼名字?&rdo;

&ldo;布蘭克，丹尼爾&iddot;g，住在八十三街。第一次是推一個據稱打狗的男人。第二次‐‐&rdo;

&ldo;哦當然。&rdo;布蘭根席打岔。&ldo;我記得。八成是因為他姓布蘭克，而我姓布蘭根席，當時我覺得很滑稽，怎麼剛好是我處理他的案子。六個月內兩件申訴。第二次，他狠狠踢了一個玻璃圈的，對吧?&rdo;

&ldo;對。&rdo;

&ldo;但受害人不肯簽署告訴。你想知道什麼，隊長?&rdo;

&ldo;關於布蘭克的事。你見過他?&rdo;

&ldo;當然。兩次。&rdo;

&ldo;記得他什麼?&rdo;

布蘭根席念誦道：&ldo;丹尼爾&iddot;g&iddot;布蘭克。白種男性，身高約六呎或稍高，體重約‐‐&rdo;

&ldo;等等，等一下。&rdo;狄雷尼連忙說。&ldo;我正在抄筆記。說慢一點。&rdo;

&ldo;好的。隊長。身高抄下了?&rdo;

&ldo;六呎或稍微超過六呎。&rdo;

&ldo;對。體重約一七五磅。體型纖瘦，但肩膀很寬。就我能看到的部分，體能狀況很好。沒有明顯的傷疤或生理缺陷。膚色深，我想是太陽囉太多了。長臉。長相有點中國味道。我再想想‐‐還有什麼?&rdo;

&ldo;他穿著如何?&rdo;狄雷尼問，很欣賞他的觀察力和記憶力。

&ldo;深色西裝。&rdo;布蘭根席迅介面。&ldo;不花俏，但剪裁很好、很貴。我記得一些滑稽的事。他手錶是金錶煉，像個手環。第一次看見他，我以為他頭髮是真的，但第二次我敢發誓是假髮。第二次他穿一件有夠離譜的襯衫，一路敞開快到他的小雞雞，還戴一條項鍊。你知道‐‐嬉皮那種東西。&rdo;

&ldo;口音呢?&rdo;狄雷尼點頭。

&ldo;口音?&rdo;布蘭根席覆述，想了片刻，然後說。&ldo;不是土生土長的紐約人。我猜是中西部。抱歉沒法講得更確切一點。&rdo;

&ldo;你已經很厲害了。&rdo;狄雷尼向他保證，大感振奮。&ldo;你認為他強壯嗎?&rdo;

&ldo;強壯?我猜是。能一拳打斷別人