第82頁(第1/2 頁)
到成人禮時再開啟看(即1951年11月)
拉比開啟信封,希望能給自弄清孩子的身份帶來一些線索。當他讀信的時候,他震驚了,也很疑惑,但是他也確認,這是全能的神引導這孩子來到他的面前。
屋外,大雪開始下起來。
約瑟&iddot;克翰給兒子尤岱的信
維也納,1943年,2月9日,星期二
親愛的尤岱:
我匆匆寫了這封信,希望你能感受到我們的愛,填補你的空虛。我從來不善於表達自己的情感,你母親很清楚。自從你出生,我們就擠在有限的空間裡,像坐監牢一樣。我從沒見你在陽光下玩耍,這讓我感到悲哀,也許你永遠不會了。永恆的主把我們放在這裡受到試煉,我們已經無法忍受了。你自己決定吧,是否要完成我們沒有完成的使命。
一會兒我就要去尋找你的哥哥。也許我們不會回來了。你媽媽不聽我的勸告,我也不會讓她一個人去。我已經感到我是在走向死亡。當你讀這封信的時候,你就十三歲了。你會問自己,是什麼讓你的父母中了魔一樣要去走向敵人的懷抱。這也是我寫這封信的部分原因,讓我自己明白我自己。當你長大了的時候,你會懂得,有些事你必須去做,雖然這些事也許會給你帶來災難。
時間來不及了,但是我必須告訴你一些重要的事情。幾個世紀以來,我們的家庭成員一直是一個聖器的守護者。那就是你出生時拿出來過的蠟燭。經過了很多不幸和顛沛,現在那是我們家唯一一件值錢的東西了。這也就是你媽媽逼我要拿這個救你哥哥的原因。她想冒險一試。我們賭上自己的性命,其實毫無價值,但是我也不在乎了。如果不是你可以留下來,我也不會這麼做。我相信你。我很想告訴你為什麼這個蠟燭這麼重要,但實際上我也不知道。我只知道確保蠟燭的安全是我的使命,然後一代一代傳下去。這個使命我不能完成了,這一生我有很多失敗,包括這個使命的任務。
找到蠟燭,尤岱。我們會把這個蠟燭交給在埃姆&iddot;斯珀格朗地兒童醫院的醫生,他帶走了你的哥哥。如果可以換回你哥哥的自由,那麼你們兩人可以一起去尋回蠟燭。如果不能,我向萬能的神禱告,祈求他保佑你的安全,並祈求當你讀這封信的時候,戰爭已經結束。
還有一些事情。我們已經沒有什麼財產留給你和艾倫的了。我們的工廠現在在納粹手裡。我們在奧地利的銀行帳戶也被沒收。我們的房子也在&ldo;水晶之夜&rdo;被燒。但是幸運的是我們還可以給你留下些東西。我們在瑞士銀行還有一些家庭資金,是為了應付緊急情況的。我們一點一點存起來,每兩三個月就去那裡看看,有時候就帶去幾百瑞士法郎存起來。你媽媽和我喜歡這種小旅行,常常在那裡過一個週末。不是很多錢,大約有五萬馬克,但對你的教育和開始你的創業已經夠了。錢是用瑞士信貸的方式存的,號碼是336923348927r,在我的名下。銀行經理會問你密碼,密碼是&ldo;佩皮尼昂&rdo;[2]。
就這麼多。每天都要禱告,不要放棄追求律法之光。永遠以你的家和你的民族為榮。
永恆的神會保守你。他是我們唯一的神,全宇宙的主宰,真正的審判官。他要求我給你這些指示。願他使你安全!
你的父親
約瑟&iddot;克翰
胡全的陰謀
他已經竭力拖延,但是最終他們還是發現了那個東西。現在他除了害怕沒有任何感覺。然後這種害怕變成了一種解脫‐‐因為他終於可以脫掉面具了。
明天早上。他們會聚集在用餐的帳篷吃早飯。沒有人會懷疑什麼。
十分鐘前,他爬到大帳篷下面安好