第54頁(第1/2 頁)
她讓一個人走向了死亡。
羅伯特偵探向她保證沒有證據表明菲利&iddot;卡內拉的失蹤和她的案子有關,但如果不是自己讓卡內拉返回的話,他是絕不會去內布拉斯加的。內疚像哮喘發作般湧進她的肺裡,使她無法呼吸。
羅伯特偵探告訴她,她的案子沒有新的進展。她告訴羅伯特自己的事沒關係,只是菲利的失蹤讓她很難過。羅伯特沒有提那個男子的畫像或神秘小男孩的照片,也沒說他是否知道那個男孩是不是她丈夫的私生子。傑姬也沒問。
傑姬作自我評價時腦海里總浮現出三個自己:過去的,現在的和未來的自己。過去的傑姬充滿活力,前途無量;現在的傑姬總是處在變化中;未來的傑姬會心滿意足,最終過上輕鬆快樂的生活。然而今晚在鏡子裡,她只能看見前兩個傑姬。她不能想像自己的未來會沒有丈夫,沒有女兒,沒有這座房子。現在這種恥辱已無以復加。
她的丈夫要離開她,偵探也死了。
她永遠也不會知道這些事究竟有多少是她的錯。
‐ 36 ‐
早上6點左右,比格&iddot;羅布走進布里克斯頓的巴吉特旅館,用自來水和一小塊旅館準備的肥皂衝掉了一身的塵土,然後他鑽進車子,駛向米莉啤酒屋。布里克斯頓還有其他酒吧,但來過這個小鎮三次以後,比格&iddot;羅布知道只有在這家店裡才可以吃上讓人放心的漢堡包。菲利失蹤後的一週他來過兩次,當地警方‐‐共有一個局長,四個警察‐‐剛開始好像被他提出的問題搞得很不安,但最終他們理解了比格&iddot;羅布剽悍的身體內滿懷的悲痛和內疚,開始重視這個前芝加哥警探,把他當做編外力量來幫助他們。這群警察很少處理失蹤案件,謀殺案更是頭一遭碰到,如果這個案子是個謀殺案的話。
第一趟去林肯時他乘坐的是低成本運營航空公司的飛機,很不舒服。這一次他開車去,開著他那輛雪佛蘭旅行車上高速。他稱這輛車為&ldo;監視調查兩用車&rdo;,布里克斯頓警察局的新朋友們看見後不禁嘖嘖稱讚。
比格&iddot;羅布走進米莉啤酒屋時克里平警官已經點好了吃的。&ldo;今晚這兒人多,&rdo;克里平說,&ldo;我不得不擋住一些無法無天的傢伙以保全你的坐位。&rdo;
&ldo;他們在這兒有多無法無天?&rdo;比格&iddot;羅布問。
&ldo;我猜這正是我們致力於弄明白的。&rdo;克里平猛喝了一口瓶裝的&ldo;正宗生啤&rdo;。
比格&iddot;羅布坐下後長舒了一口氣,聲音又大又喘,克里平覺得這個老警察不像是在嘆氣,倒像是他身上裂了個口子,氣全從那兒漏出來了。&ldo;那麼,你瞭解到了些什麼?&rdo;他問。
&ldo;我們瞭解到了些什麼?&rdo;克里平聳聳肩。&ldo;自從你上次離開這兒後就沒瞭解多少。但是最近二十四小時有一個新的進展。&rdo;
&ldo;告訴我。&rdo;
&ldo;我們找到了菲利的車。&rdo;
&ldo;真的嗎?在哪兒?&rdo;在還沒有充分根據的前提下,比格&iddot;羅布明白,他還不能放棄他的朋友還活著的希望。
&ldo;在堪薩斯州的勞倫斯。一個堪薩斯大學的學生把它放在校園裡。擋泥板有點彎了,沒有保險。這名學生的保險調查員檢視這輛車,發現車牌是被換過的,他在引擎處發現了車牌號並最終找回到卡內拉租車的公司。&rdo;
&ldo;這個學生在哪兒買的車?&rdo