第100頁(第1/2 頁)

&ldo;您認為，除了您，還有誰知道菲爾索娃有錢?&rdo;

&ldo;起初那會兒，她根本不避諱她有錢。她甚至還挺自豪，說她生活很儉樸，每一個戈比都花得很珍惜，就可著用那點兒工資，決不動遺產，要把遺產全部留給子孫們，以便使他們日後時常念著西瑪奶奶的好。後來她漸漸地開始謹小慎微起來，擔心有賊來偷她。再後來，當她和兒子鬧翻了以後，她完全變了。她把隨便碰到的人都當成敵人，不再和大家來往了，也不讓任何人到她家裡去，假如有人來，就讓人家站在門口，連門廳都不讓進來。我不知給她說過多少次：西瑪，你不必對大夥兒那麼提心弔膽的，知道你有財產的那些人早都把這事給忘了。多少年來你都過著清苦的日子，方圓左右的人都相信你過得不容易。&rdo;

&ldo;那她說什麼?&rdo;

&ldo;她瞧我一眼，那樣子真令人討厭，把嘴一撇，回答說：&l;你就沒忘，別人也都惦記著呢。&r;這就是我和她的談話，那時她已經開始迴避我了。曾幾何時，我們還是朋友呢!&rdo;

&ldo;安娜&iddot;扎哈羅夫娜，我再提最後一個問題：您跟什麼人說起過菲爾索娃的遺產嗎?&rdo;

&ldo;我?當然啦!那還是許多年以前了，我說過，搬到我們這兒來的西瑪那麼有錢，卻過著清貧的苦日子。我給大傢伙兒都說過。&rdo;

&ldo;最近一段時間說過嗎?&rdo;

&ldo;沒有說過。最近一段時間我沒人可說。兒孫們都不認識她，他們也沒興趣聽我說我的女鄰居。說實話，我也沒必要老去想她。最近，我們討論最多的就是新聞，誰在杜馬裡對誰說了什麼，誰打了誰的耳光，當前外匯牌價的行情。&rdo;

&ldo;那麼您和菲爾索娃住過的那棟樓裡有人知道遺產的事嗎?&rdo;

&ldo;我怎麼知道?&rdo;老太太聳了聳寬大有力的肩膀，&ldo;我想，那裡已經沒有人了，大家都各自搬走了，老人們去世了。我們是一九六八年搬進那棟樓的。大概在一九八五年，我和西瑪還在一起喝茶，還掰著手指頭數最先一批住戶中誰家還住在這裡。結果，除了我和她，還有兩戶。其餘都是新住戶。&rdo;

&ldo;這兩戶是誰，您能記起來嗎?&rdo;

&ldo;記得，當然啦!列別捷夫家和斯托羅任科家。&rdo;

扎魯賓從口袋裡掏出筆記本，看了看從多岑科那裡拿來的名單。名單上既沒有列別捷夫家，也沒有斯托羅任科家。可見，這兩戶人家搬走了。好吧，看來還得繼續瞭解曾在這棟樓裡住過的住戶。說不定有人還記得菲爾索娃老太婆的錢財，而這個訊息傳到了舒特尼克的耳朵裡了，因此他才沒有留下安葬費。他知道，被害者不是窮人

&ldo;你的問題問完了嗎，謝爾蓋&iddot;庫茲米奇?&rdo;安娜&iddot;扎哈羅夫娜問。

&ldo;好像問完了。

&ldo;那我們就來喝杯茶吧。也許，你想吃點什麼?我把飯都準備好了，只要熱一熱就行了。你看呢?&rdo;

扎魯賓看了看錶。應該給奧利尚斯基打個電話，瞭解一下在菲爾索娃家搜查的情況，必須查清那裡是否有藏著珠寶首飾的密室，而那一筆遺產‐‐多半是謝拉費瑪&iddot;菲爾索娃本人杜撰出來的神話。

吃飯倒是想吃飯，天都傍晚了，這整整一天，他只在早上喝了一杯茶，吃了一片夾腸麵包。

&ldo;您家有電話嗎?&rdo;

&ldo;在那邊，在房間裡，進來吧。&rdo;