第45部分(第1/4 頁)

怨�酥�蟛哦ㄏ呂窗。俊薄�

不管外面的人在談論什麼，曲靜水呆坐在位置上，耳畔迴響著剛才自己聽見的話。

曲助理和文顧問是一對？

好像有什麼東西被突然點破了，恍然大悟的同時也覺得好笑。他怎麼會沒發覺？如果不是因為這個，他會對文立言那麼維護，甚至遮掩他古代人的身份，在各個方面對文立言無比信任，甚至在安排辦公室的時候都不忘把文立言和自己安排在一起，而沒有想過隔開他們兩個的辦公地點。

低下頭，曲靜水嘴角忍不住勾起一點笑容。

不管之前他遲鈍了多久，只要現在知道了，一切就不晚。

或許古代同性之間的情感不是常態，但是在這個時代的大環境影響下，他相信這將不是自己的阻礙，而在這個時代，文立言最親近的人除了自己還能有誰？誰能知道他最大的秘密，誰能幫他實現理想？除了他曲靜水還有誰呢？

或許，在進行古文化復興計劃的同時，他也需要誘拐某個人了。

不過在這件事上，曲靜水十分有信心。

抬眼掃過文立言，他裝模作樣地整理了一下自己的領口，再次做起規劃來，這一次不是古文化復興的計劃，而是另一份同樣重要的計劃。

而文立言，還在無知無覺的繼續翻譯著一份一份的文章，想象著這些文章釋出到這個時代的媒體之上後，會引發的古文化熱潮。

79、古文化復興計劃4　。。。

“好感人的故事啊……”瀏覽著網頁的女人喃喃著，從旁邊抽出一張紙，狠狠一抹鼻子，不顧自己的鼻頭已經發紅了。

“你在看什麼，看得這麼感動？”丈夫說著，湊了過來，往光屏上面看，這一看，眼睛就移不開了，黏在上面。

女人讓開位置，在旁邊抹著眼淚，好不容易平靜下來的時候，就看見了丈夫微紅的眼眶。

“怎麼樣？很感人吧？”她問自己的丈夫。

大男人有些不好意思，低著頭用手指揩了揩眼角，“啊……這是什麼故事來著？寫得很好啊！”

女人把頁面拉到最上方，看了一眼，“叫做……呃，《泰坦尼克號》。什麼？這是古代書籍上記載的故事，那位鑑定大師文立言翻譯？？”

聽到女人驚訝的話，丈夫也十分震驚，“不會吧？這個會是古代的故事？”

文立言在翻譯的時候很注意這個時代人們的接受度和他們所瞭解的所謂古代文化的問題，最開始選擇的故事並不是中華文化中的一部分，而是更加貼近這個時代背景一點的泰坦尼克號，只要稍微修改就可以直接給所有人看，而之後，還可以把《梁祝》之類千古傳頌的故事稍加潤色放上，本身感人的故事加上古代的背景，能夠很好地傳播相關文化。

和《泰坦尼克號》同時刊登出去的，還有另外好幾篇文章，像《一代人》這樣經典的詩歌，文立言自然不會放過，短短兩句話給人的觸動，是很深刻的，而相信會有很多人就因為這兩句話生起對古代文化的興趣，古詩自然是有的，現階段文立言選擇的是白居易的詩，原因也很簡單，他的詩容易被人看懂，而沒有那麼多難以理解的問題，畢竟文化斷層倒是一些典故也是沒有辦法被人們理解的。

這一批的文章，以現代的作品為主，相對而言這個時代的思想和現代的文化代溝沒有那麼大，接受度也會更高，從現代一步一步過渡到文立言所認知中的古代，這會是一個很好的選擇。

在發出相關的文章之後，文立言只是瀏覽文章下方的評論之類的來了解這些文章的影響，和他相比，曲靜水透過種種渠道卻能瞭解更多的資訊。比方說文學界因為這些古代的作品產生的震動，比方說古文化界再一次被文立言所展現的古文化素養所驚歎，比方說