第42頁(第1/3 頁)

的火車。您是怎樣從&l;燕子&r;號逃走的?&rdo;&ldo;我沒有逃跑。&rdo;&ldo;可是……&rdo;&ldo;您給

船長下的命令是凌晨一點到達南安普敦。他們是在十二點送我上岸的。我就坐上了

到勒阿弗爾的郵船。&rdo;&ldo;船長會背叛我?絕不會!&rdo;&ldo;他沒有背叛您。&rdo;&ldo;那麼?&rdo;

&ldo;他的表背叛了您。&rdo;&ldo;他的表?&rdo;&ldo;對，他的表。我把它撥快了一個鐘頭。&rdo;

&ldo;怎麼撥的?&rdo;&ldo;就像別人撥表一樣，擰發條唄。我們坐在一起聊天，捱得很近，

我跟他講一些有趣的故事……他什麼也沒覺察到。&rdo;&ldo;漂亮!漂亮!這一招真漂亮。

我要牢記。可是，鍾呢?鍾可是掛在艙壁上的呀!&rdo;&ldo;啊!掛鍾，這要困難多了，

因為我的腿被捆住了。不過，在船長出去的時候，看守我的水手願意撥撥時針。&rdo;

&ldo;他?說吧?他同意了……? &rdo;&ldo;唉!他根本不知這一行動的重要性。我告訴他我

無論如何要趕上到倫敦的頭班車……他就相信了……&rdo;&ldo;您用什麼……&rdo;&ldo;用一件

小禮物……再說，那誠實的水手也打算把這禮物交給您。&rdo;&ldo;什麼禮物?&rdo;&ldo;幾乎

毫無價值。&rdo;&ldo;但總有價值吧?&rdo;&ldo;藍鑽石。&rdo;&ldo;藍鑽石!&rdo;&ldo;對，那顆假的，您

用來替換真的那顆，伯爵夫人把它交給我了……&rdo;亞森&iddot;羅平突然大笑起來，笑得

前仰後合，眼淚都笑了出來。&ldo;上帝呀，真有意思!在水手手裡的假鑽石!船長的

表!掛鐘的指標……&rdo;福爾摩斯從未感到他們兩人之間的鬥爭是如此激烈。他以神

奇的直覺察覺，亞森&iddot;羅平在這樣明顯的快活之下，集中全部精力，調集所有能力

在思考。

亞森&iddot;羅平慢慢走過去，英國人好像漫不經心似地後退了幾步，手伸進了褲兜。

&ldo;亞森&iddot;羅平先生，三點了。&rdo;&ldo;已三點了?真可惜!……我們剛才這樣開心!

……&rdo;&ldo;我等著您的答覆呢!&rdo;&ldo;我的答覆?上帝啊!您也太苛刻了!好啦，我們

的賭博該收場了。下賭注吧!我的自由!&rdo;&ldo;或者藍鑽石。&rdo;&ldo;好。您先來，您出

什麼?&rdo;&ldo;我出k !&rdo;福爾摩斯揚一揚手槍。

&ldo;那我贏了!&rdo;亞森&iddot;羅平朝英國人揮揮拳頭。福爾摩斯朝天開了一槍，向加

尼瑪爾求援。他覺得到了緊急關頭，需要支援了。但亞森&iddot;羅平一拳打在他的胃部，

打得他臉色發白，踉蹌幾步。亞森&iddot;羅平一個箭步衝到壁爐邊，