第81頁(第1/2 頁)

「是啊，為了讓他還能享受甜蜜人生，」薩姆板著個臉開個玩笑，說真格的，這位警方出名的硬漢忽然軟了下來，「我覺得自己像只萊鳥，跑到您面前來，把我們在無邊的迷霧中摸索出的一點點訊息捎給您，而我們也心知肚明，您，我相信，已完全掌握了所有的來龍去脈。」

「親愛的巡官，我們實話實說別見怪，很長一段時間以來，你一直對我有頗多疑慮，認為我只是虛張聲勢，不是真能洞見這些命案的核心，這其實是很自然也很合理的想法。事實上，就算到這一刻作也還無法確定，我一直保持沉默究竟是真地對情況不明白，還只是實踐什麼新的信念。然而，你卻對我生出如此的信心，對我而言也是一份意外而沉重的讚美。巡官，我願意誠懇地告訴你，我們始終並肩站在這一圈可怕的迷霧之中，現在如此，未來也如此，直到我們一起撥散迷霧，重見光明為止。」

「是的，如果有那麼一天的話，」薩姆消沉地說，「好吧，不談這個了，談柯林斯比較重要，這隻傻鳥，我們扒了他的底，也找出他為何發狂要弄回股市輸掉那筆錢的原因，原來他是利用他處理所得稅的官方身份，盜用了聯邦政府的納稅錢！」

「真的？」

「千真萬確，到目前為止，他已經搞了十萬美元，甚至還不止，詳細數字尚得進一步追查清理，但絕對不是個小數目。雷恩先生，他似乎是『借用』了聯邦政府公款去玩股票，而且虧了，只得越陷越深。正好，隆斯崔又給他那個爛情報，要他進軍國際金屬股，這傻瓜就動了最後這五萬元孤注一擲，這的的確確是他最後一搏了‐‐以便補回之前的虧損，來補回長期侵佔的款項。稅務局那邊似乎也察覺了柯林斯的手腳不乾淨，正派人私下查帳瞭解中，難怪這小子急了。」

「柯林斯怎麼有本事可以不讓稅務局那邊進行公開調查？巡官，他到底有何通天之能？」

薩姆緊抿了一下嘴，「對他而言，這輕而易舉，這幾個月期間，他偽造了文書記錄，避免侵佔一事曝光，又賄賂了一些政界的高層人物。但這只能拖得了一時，很快就技窮了，無路可退了。」

「這真是提供了我們理解人性的註腳，」雷恩輕聲言道，「這個人暴躁、貪婪而且容易被激怒。在他這輩子裡，或許在詐騙他人一事上頗一帆風順，也能動用他的政治力量呼風喚雨……但現在，他卻得下跪乞憐，如布魯諾告訴我的那樣！一個失敗者，巡官，一個徹徹底底、毫無再起希望的失敗者，他得為他的罪行付出應有的代價。」

薩姆似乎並不同情，「可能吧，反正這案子夠他受了‐‐當然，都是些情況證據，但已經夠瞧的了。比方說動機，誰都曉得他恨透了隆斯崔和德威特，殺隆斯崔是基於報復，他一直認為隆斯崔出賣了他；對於德威特，則是因為他侵佔公款一事馬上被揭發，而德威特又拒絕接收隆斯崔的爛攤子，柯林斯進也死退也死，乾脆動手宰了圖個爽。依目前所有的情況證據顯示，警方認定殺隆斯崔和德威特的兇手十成八九就是柯林斯，也不排除伍德命案同樣出自他手中的可能性。他要混上當時的默霍克渡輪不難，也可在渡輪靠岸就偷偷下船。我們清查了他當晚的行蹤，柯林斯交代不出清楚的不在場證明……而且，當他被押上法庭，布魯諾還能拿我們闖他家時他那種典型的罪犯反應當證據‐‐包括他喊的話，包括他企圖畏罪自殺……」

在薩姆巡官滔滔雄辯的魔力之下，雷恩伸伸他長而結實的手臂，笑笑說：「我毫不懷疑柯林斯會被判有罪，但巡官，你是否認真考慮過當時的情況？清晨五點鐘，警察忽然敲門來抓人，柯林斯瞌睡朦朧之中，極可能以為是他侵佔公款