第49頁(第1/2 頁)

&ldo;希望我們有機會全身而退。&rdo;他皺著眉頭，&ldo;如果‐‐當我沒說。&rdo;

&ldo;什麼?&rdo;

&ldo;我想說的是：如果你出不來怎麼辦?&rdo;

&ldo;那你就得自己找路回家了。&rdo;

&ldo;真有趣。你在幹什麼?&rdo;

我開啟車內小燈的蓋子，把燈泡拿出來。&ldo;我怕他們正在偷看，&rdo;我說，&ldo;我不想讓他們知道我什麼時候開車門。&rdo;

&ldo;你這傢伙真是什麼都想到了。要不要槍，馬修?&rdo;

&ldo;我想不用了。&rdo;

&ldo;想赤手空拳，對抗整支部隊?你把槍帶在身上好不好?&rdo;

&ldo;給我吧。&rdo;

&ldo;想不想臨行前乾一杯?&rdo;

我的手伸向前座置物箱。

我走出車外，彎腰，從兩輛車間穿了過去，儘量避開地下室的窗戶。我偷偷走到卡薩賓的車旁，把狀況告訴他。我叫他留在車裡，一見到斯基普走進教堂，就立刻發動車子。我叫其他兩個人在附近逛逛。如果有人從教堂後門出入，或是翻牆潛進教堂，博比跟比利應該可以看得見。我倒沒指望他們能辦成什麼大事，只要他們記下車牌號碼就好了。

我回到車上，把我的安排告訴斯基普，再把小燈裝回去。我推開車門，車內的小燈亮了起來。我關上門，過街。

那把槍被我斜斜地插在腰間，槍把還露了出來。我比較習慣把槍放在屁股後面的槍袋裡，現在只能湊合。可是這樣走路實在不舒服，所以我在經過陰暗處的時候，把槍抽出來拿在手上，走了一陣子，覺得不對勁，又把它插了回去。

地下室的樓梯很陡，裝在牆邊的扶手也鬆垮垮的，大概有一兩個釘子掉了。我順著樓梯一步步走下去，感覺自己逐漸融入黑暗之中。樓梯盡頭是一道門，我摸到了門把手，特意停了一會兒，聽聽裡面的動靜。

什麼聲音都沒有。

我轉了轉門把手，想確定門有沒有鎖，然後放開門把手，敲了敲門。

還是什麼聲音都沒有。

我再敲。這次我聽到裡面有活動的聲音，還有一句含糊不清的話。我開啟門，走了進去。

我因為在漆黑的走道待了好一陣子，所以一進去就能看得見東西：窗外隱約透出一點光線，我瞳孔正在放大。根據我的估計，這個房間有一千五百平方尺的樣子，地板上散放著桌椅。我把門關上，背牆站好。

有人問道：&ldo;德沃?&rdo;

&ldo;我是斯卡德。&rdo;我說。

&ldo;德沃到哪裡去了?&rdo;

&ldo;在車上。&rdo;

&ldo;沒有關係。&rdo;另外一個聲音說。我覺得這兩個聲音好像都不是電話裡的那個。不過，電話裡的聲音是假的，而我對面的那兩個人，顯然也不是原音重現。聽他們口音不是紐約人，但也沒有某個地方的特殊腔調。

第一個人說：&ldo;錢帶來了嗎，斯卡德?&rdo;

&ldo;在車上。&rdo;

&ldo;在德沃那裡?&rdo;

&ldo;在德沃那裡。&rdo;

我在房間裡就只聽到他們兩個人說話。一個人在房間的最後頭，另一個人在他右邊。這兩個人都藏身黑暗之中，我是靠他們講話的聲音才判斷出他們的位置的。有一個人臉上好像蒙了什麼東西，另一個人好像在搬椅子。如果他們走到我看得見的地方，我就