第56頁(第1/2 頁)

當我們回到小桃園的時候，一個士兵正打算闖進我的家，結果被這名日本軍官趕走了。與此同時，我的一個中國鄰居過來告訴我，4個日本兵闖進了他的家，其中的一個正企圖汙辱他的妻子。我和日本軍官立即衝進鄰居的房子，避免了慘劇的發生。日本軍官左右開弓扇士兵的耳光，然後才允許他離去。我們正準備走的時候，韓走過來告訴我說，我不在的時候，一個闖進我家的日本士兵對他進行了搶劫。我實在是吃不消了，於是我走下車，讓那個日本軍官自己開車走了。發生了那麼多的事件，我的身體和心情都難受極了。那個日本少佐本來不承認這一切，但是現在他向我表示歉意。並且他非常坦率地向我宣佈，今天在親眼目睹了這些事情後，他相信我們沒有誇大其辭，表示將儘自己最大的努力立即結束目前的狀況。我和斯邁思博士再次來到日本大使館，向岡崎和田中宣佈，我把日本士兵闖入我家看成是對德國國旗的傷害，我決不容忍這類越軌行為再次出現。我們以委員會的名義要求立即將日本士兵撤出安全區。但是沒有得到答覆！

南京安全區國際委員會南京寧海路1937年12月18日致福井喜代志先生日本帝國大使館二等秘書南京

尊敬的福井先生：

非常遺憾，我們不得不再次打擾您。我們非常關心20萬平民的疾苦和優患，為此我們請求日本軍事當局立即進行切實有力的幹預，制止四處遊蕩的日軍士兵在安全區的暴行。

各方紛紛送來日軍暴行報告，目前我們沒有時間也沒有場地將這些暴行事件一一記錄在案。

昨天有1000名婦女因遭到姦汙或家中遭到搶劫逃到金陵大學。昨天晚上貝茨博士回到在金陵大學的寢室，準備在那裡過夜，保護這些婦女，但是不論在他自己睡覺的地方還是在大學圖書館，他都沒有看見一個憲兵崗哨。

晚上8時，菲奇、斯邁思博士和米爾斯3位先生來到金陵女子文理學院，準備在大門邊的一問屋子裡支床過夜(為了保護這裡的3000名婦女和兒童，自12月14日以來，我們中的一些人一直是這樣過夜的。人們由於害怕，紛紛逃往這裡，這裡的人數昨天增加到了4000人)，他們遭到了日軍搜家小分隊的粗暴扣留，被拘禁了1個多小時。小分隊的軍官命令金陵女子文理學院的兩位女負責人明妮&iddot;沃特林小姐和陳女士以及她們的女友特維內姆夫人走出大門，在寒冷中日軍士兵對她們推推揉揉。日本軍官堅持斷言，校內有中國士兵，一定要把他們搜出來執行槍決。最終他還是放菲奇等3人回家，但同時又不允許米爾斯留下，所以後來事情怎麼發展我們就無從得知了。

綜上所述，並結合12月16日司法部抓人事件(即使根據樂觀報告，被抓的人中至少也有數百名平民，見&ldo;特別備忘錄&rdo;)，我們堅信，如果不立即採取必要的制止措施，安全區全體平民的生命都將受到威脅，因為搜家小分隊軍官的情緒直接決定了他們的生死。

成千上萬的婦女因極度的恐懼紛紛來到我們的美國學校尋求保護，這樣男人們就越來越孤獨。(如：截至12月15日，小桃園的原語言學校共安置有600人，12月15日夜間發生了多起強姦事件後，400名婦女和兒童便逃到了金陵女子文理學院，結果那個地方只留下了200名男子。)這些公共校舍原來計劃安置35萬人，但是由於婦女們的恐懼，人數增加到了5萬。這還不包括從司法部和最高法院這兩個地方撤出來的所有男人。

如果目前的恐怖局面持續下去，不僅我們所能提供的住房會成問題，就連供應糧食和招募工人也將變得越發艱難起來。今天早上貴方代表菊池先生來到我們辦公室，瞭解發電廠工人的情況。我們不得不告訴他，就連我們自己的工人都不敢出去幹活。我們委員會的