第8頁(第1/2 頁)

當我氣憤地穿過廣場走回來時，一個男孩向我跑來。他手裡有一張紙。

&ldo;先生，先生！&rdo;他喊道，&ldo;等等！您應該為這張紙條給我十美分。&rdo;

&ldo;誰的紙條？&rdo;

&ldo;一個紳士的，他剛才在那邊‐‐&rdo;他不是指向別墅，而恰恰是指向相反的方向，&ldo;‐‐從房子裡出來。他把您指給我並將這張紙塞到我的手裡。給十美分，您就得到它了。&rdo;

我給了他錢，拿到了紙條。男孩跑開了。那張該死的紙是從一個記事本上撕下來的，上面寫著：

我尊敬的德國佬先生：

您因為我的緣故到紐奧良來了嗎？

我猜是這樣，因為您跟蹤我。我認為您幼稚可笑，但還沒有認為您有

那麼蠢，竟想抓住我。誰只要有半點腦子，他就不可能妄想這樣的事。放

心回紐約去吧，代我問候奧勒特先生！我已設法使他忘不了我，並希望連

您有時也會想起我們今天的邂逅，它對您來說並不很光彩。

吉布森

可以想像，我讀到這親切的發自內心的傾訴感到多麼&ldo;陶醉&rdo;。我把紙條揉成一團，塞進口袋裡繼續向前走。可能吉布森正暗中觀察我，我不想讓這個惡棍得逞，看到我難堪。

於是我審視地眺望著廣場。黑人從理髮店那兒消失了。男孩也不見了，我無法向他打聽吉布森的情況。他肯定是得到過快點兒跑掉的指示。

當我為進入別墅而談判時，吉布森得到時間從容地給我寫了一封幾行字的信。黑人捉弄了我，吉布森無疑嘲笑我了，男孩扮了一個鬼臉，我可以看得出來，他知道我要受騙。

我很氣惱，因為我上了當，如果我不想在這裡被取笑的話，在警察局連提都不能提我碰到過吉布森，於是我靜靜走開了。

我沒有再走進空曠的廣場，而是搜查了能進來的巷子，當然一無所獲，顯然吉布森已經以最快的速度離開了這個對他來說如此危險的城區。甚至可以推測，他會利用第一個機會離開紐奧良。

我想到了這點，因此就去了今天要開船的地方。兩個穿便衣的保安人員給我幫忙也沒有用。我就這樣給吉布森耍弄了，怒氣使我不得安寧，我在街上遊蕩到深夜，所有可能的飯店和酒館都看了一遍。當我終於感到疲倦的時候，我回到了公寓。

在夢中我來到了一家瘋人院。幾十個自認為是詩人的瘋子把他們厚厚的粗製濫造的作品遞給我，要我通讀一遍。它們儘是悲劇，主人公都是一個發瘋的詩人。我必須不停地讀，因為吉布森拿槍站在我旁邊，威脅我只要有一刻停下來，就立刻打死我。於是我就讀啊讀啊，汗都從額頭上淌了下來。為了擦汗，我掏出手帕，有一秒鐘停止了閱讀，就被吉布森打死了！

射擊發出的啪嗒聲驚醒了我，因為那是一種真正的啪嗒聲。我驚恐地在床上滾來滾去，在想將槍從吉布森手中打掉時，碰倒了小床頭櫃的燈。它是我早晨只花八美元買到手的。

我醒了，大汗淋漓。喝了一些茶，我來到美麗的龐恰特雷恩湖遊了一會兒泳，又恢復了精神。我又來到昨天碰到老死神的德國啤酒館。我一點兒也沒料到，能在這兒找到我要找的人的蹤跡。酒館裡這個時刻並不像昨天人那麼多。昨天都沒能看到報紙，今天有幾張報紙放在桌上沒人讀，我隨便拿了一張。那是當時就已在紐奧良出版的《德文報》，它現在還有呢。

我漫不經心地開啟報紙，最先引起我注意的是一首詩。瀏覽報紙時，我不是最後讀詩就是寧可根本不讀。標題像一部恐怖小說的名字，這使我很反感，它叫做《最可怕