第100頁(第1/2 頁)
傑克在椅子上坐穩,儘量讓自己舒服一點。倫道夫筆直地站在講臺前,散發著一貫的貴族氣質。克雷格坐在證人席上,身體微微前傾,肩膀有點塌。倫道夫的聲音抑揚頓挫,口齒十分伶俐。相比之下,克雷格的聲音顯得有點平淡,像是吵過一架,現在已經筋疲力盡了。
傑克感覺到亞歷克西斯的手在他的胳膊肘和腰間摸索著,然後往前移動,抓住了他的手。他回握了一下,兩人相視而笑,但笑容轉瞬即逝。
&ldo;博曼大夫,&rdo;倫道夫拉長聲音說。&ldo;4歲時你得到一個玩具急診箱,開始跟父母和哥哥玩打針遊戲。從那時起,你就想成為一名醫生。不過據我所知,你之所以會選定這個助人的職業,是因為童年的一次特殊經歷。你能把這件事的始末告訴法庭嗎?&rdo;
克雷格清清嗓子。&ldo;那時候我15歲,上十年級,是校足球隊的經理。其實我很想加入球隊,但是人家不要我。這讓我父親很失望,因為我哥哥是明星隊員。所以我只好當球隊經理,其實就是負責給隊員們送水。比賽暫停的時候,我就拿上水桶、勺子和紙杯衝進球場送水。有一次輪到我們隊踢主場,有個隊員受傷了,教練請求暫停。我照例拿上水桶衝進球場。等我跑近一點,發現受傷的隊員是我一個朋友。於是我放下水桶,扔下等水喝的隊員們,徑直衝到朋友身邊。眼前的景象讓我很難受。他的腿傷很嚴重,穿著釘鞋的腳歪在一邊,疼得直打滾。他那麼痛苦,我卻無能為力。這件事對我觸動很大。當時我就決定,不光是想當醫生,而是一定要當醫生。&rdo;
&ldo;這段經歷真讓人傷心,&rdo;倫道夫說。&ldo;但也確實很感人。這個決定不是出於同情心一時衝動,而是真的激勵你走上了艱辛的從醫之路。博曼大夫,對你來說,成為醫生的過程並不是一帆風順的。童年經歷所激發的助人慾望必須足夠強烈,才能促使你不斷跨越障礙,走向成功。你的經歷像荷拉修&iddot;阿爾傑的小說一樣催人奮進。你願意跟大家說說嗎?&rdo;
證人席上的克雷格明顯挺直了腰。
&ldo;反對,&rdo;託尼大喊著站起身。&ldo;該事實與本案無關。&rdo;
戴維森法官摘下老花鏡。&ldo;請雙方律師走近法官席。&rdo;
倫道夫和託尼順從地走到法官席的右邊集中。
&ldo;聽著!&rdo;戴維森法官用老花鏡指著託尼說。&ldo;你的原告直接質詢部分是圍繞克雷格的人品展開的。當時賓厄姆先生一再反對,我還是讓你進行下去,因為你說這點與本案關係密切。我也同意你的說法。但我要一視同仁。陪審團有權聽博曼先生陳述他從醫的動機和過程。你聽明白了嗎?&rdo;
&ldo;明白,法官大人,&rdo;託尼說。
&ldo;還有,被告論證這個問題的時候,我不想聽你一再提出反對。&rdo;
&ldo;我明白,法官大人,&rdo;託尼說。
兩人各自回到原位,即託尼回到原告席,倫道夫回到講臺前。
&ldo;反對無效,&rdo;戴維森法官大聲說,好讓法庭記錄員能聽見。&ldo;請證人回答剛才的問題。&rdo;
&ldo;你還記得剛才的問題嗎?&rdo;倫道夫問。
&ldo;記得,&rdo;克雷格說。&ldo;可從何說起呢?&rdo;
&ldo;從頭開始吧,&rdo;倫道夫說。&ldo;據我所知,你父母並不贊成你學醫。&rdo;
&ldo;至少我父親不贊成,我們家他說了算。他並不喜歡孩子,尤其不喜歡我。我哥小倫納德是足球