第74頁(第1/2 頁)

「啊，大主教。」他快活地說道。「你似乎已經好多了。再喝一杯，你就會看起來像個人了。我是誰?你是認得我的，親愛的凡亞。我的名字是辛金。我為什麼來這兒?因為，噢，圓圓胖胖又肌肉鬆馳的傢伙，我有兩個新朋友非常渴望見到你，我想你會發覺他們很有趣的，他們是‐‐事實上‐‐從這個世界之外來的。」

第六章 一切為了和平

「我們是為和平來到這個世界，凡亞主教。」曼居魔法師聲音平靜而憂鬱地說道。「我們犯了個錯誤‐‐我們現在已看得很清楚‐‐不小心誤闖了你們的……嗯……戰爭遊戲。我們遭到攻擊，完全是出於偶然。」

「若依你所說。這種說法……」凡亞正要起來抗議的時候，曼居沉重地嘆了口氣，說道：「但是，我們不知道，我們只是想，喬朗，一個眾所皆知的罪犯正逃避我們世界的法律，發現了我們的計劃，並且正在等待時機要消滅我們。那確實是個令人極為遺憾的事件，雙方都損失了許多生命，真是太悲慘了。不是這樣嗎，波利斯少校?」凡亞主教看了一眼，一個軍人，腰板挺直地坐在一張柔軟、有靠墊的椅子邊緣，正目不斜視地凝視前方。辛金已經除去了這兩個人在過傳送廊時的偽裝，少校又穿上了在凡亞看來是他那類軍人穿的制服。

「不是這樣的嗎，少校?」魔法師又問。

從他、辛金，還有那個自稱是魔法師的人進到這間屋子裡後，少校一直不作聲。凡亞仔細地觀察著，看他對那個魔法師反覆提出要求確認的問題做出什麼反應，當然，他也沒有漏掉在這個金髮少校淡色眼睛裡，迅速閃過的憎惡與蔑視目光，這人堅毅的、哈巴狗似的下巴咬得如此之緊，以致他粗粗的脖子上喉結清晰可見。

凡亞轉頭去看魔法師的反應。很奇怪的，魔法師將右手伸到空中，彎曲了幾次，漫不經心地把五指做成一個小鳥爪子的形狀。凡亞感到相當有趣的是，當少校一看到那隻爪子，臉色就變得蒼白起來。充滿仇恨的眼神立即變得恐懼至極，寬厚的肩膀猛然下垂，整個人似乎要縮到那套醜陋的制服裡去。

「不是這樣嗎，少校?」魔法師又問一次。

「是的。」波利斯少校簡略地回答了，聲音很小，之後又緊閉著雙唇。

「少校在這個魔法世界裡極不舒服，當然，感覺這裡非常陌生。」曼居向凡亞道歉道。「雖然他這幾個月來一直在學習這兒的語言，並且能夠完全理解我們剛才一直說的每一句話，但是他對談話還是缺乏足夠的信心。我希望您能原諒他在交流方面的不足。」

「當然，當然。」大主教搖搖一隻肥胖的手，那隻功能正常的手，另一隻則藏在他座位一旁那張巨大的桌子下。

大主教很快就從不速之客來訪的震驚中恢復過來了，這些客人來自一個一小時以前對他來說還不存在的世界。儘管中風過，凡亞仍保持著精明的觀察能力和識人的智慧，這也是這麼多年來他能一直掌握著權力的原因。在他開始和魔法師閒聊兩個世界語言同異之處的同時‐‐兩種語言都根源於古代‐‐他腦子裡實際上正在評斷兩位來訪者，努力猜測他們來此的真正動機。

他認識到，這兩個人與辛姆哈倫上的任何一個人都很相似，只除了少校很死板，以及魔法師‐‐多年來失去了魔法‐‐在法術上有些拙劣之外。

仔細觀察了少校一會兒，凡亞幾乎立即就將他置於考慮的範疇之外。這個少校，他是一個耿直真誠的軍人，很明顯地完全處於深及沒頂的水裡