第31頁(第1/3 頁)

&ldo;我有個主意。&rdo;我慢條斯理地說，&ldo;我知道這聽上去會‐‐有失尊嚴，但你要能答應，我會覺得好一些。我們可以拿些‐‐辟邪物‐‐從教堂裡，帶在我們身上‐‐&rdo;

她的眉頭抬了起來。

&ldo;我們可以找些‐‐蠟燭或者十字架或者什麼東西‐‐回去的時候再買些大蒜‐‐我是說回我的公寓‐‐&rdo;

她的眉頭抬得更高了。

&ldo;我的意思是，如果你同意和我‐‐你可以‐‐我明天要出門旅行，但你可以‐‐&rdo;

&ldo;睡你的沙發?&rdo;她重新戴上手套，兩手交叉。我覺得自己的臉在發燒。

&ldo;我不能讓你就這樣回到你自己的房間，既然我知道可能有人要傷害你‐‐當然，也不能回圖書館。我們還有更多的東西需要討論，我想。我想知道你認為你母親‐‐&rdo;

&ldo;我們可以就在這裡討論，就現在。&rdo;她說‐‐冷冷地，在我聽起來。&ldo;至於那個管理員，我懷疑他能否跟蹤到我的房間，除非‐‐&rdo;

她刻板的臉上是否有個酒窩?還是那只是她嘲諷一笑的結果?

&ldo;除非他把自己變成一隻蝙蝠。我們的舍監不會讓吸血鬼或者任何男人到我們房間的。再說，我還希望他會跟蹤我回到圖書館。&rdo;

&ldo;希望?&rdo;

&ldo;我知道他在這裡，在教堂，不會和我們說話。他可能正在外面等我們，我正要找他的茬呢&rdo;‐‐她又在說那種奇特的英語了‐‐&ldo;因為他干涉我在圖書館的自由，而且你認為他會知道我‐‐羅西教授的情況。為什麼不讓他跟蹤我呢?我們可以一路上討論我母親。&rdo;

我看上去肯定不僅僅是將信將疑，因為她突然大笑起來，牙齒白白的，整整齊齊。

&ldo;放心吧，他不會在光天化日之下跳到你身上來的，保羅。&rdo;

第二十一章

我們慢慢走回圖書館‐‐口袋裡還裝著兩個十字架。

&ldo;他又來了，&rdo;她悄悄地說，當時我們離開教堂已經有兩個街區。&ldo;我轉彎時看見他的。你別回頭。&rdo;

我剋制著沒驚撥出來，繼續朝前走。

&ldo;我打算去圖書館樓上的書庫，&rdo;她說，&ldo;七樓怎麼樣?那裡安靜。你別跟我上樓，只有我單獨一人的時候他才更可能跟蹤我‐‐你比我強壯。&rdo;

&ldo;你千萬不能那樣做，&rdo;我低聲抗議，&ldo;尋找羅西的下落是我的事。&rdo;

&ldo;尋找羅西的下落也是我的事，&rdo;她也低聲答道。

我從側面瞟了她一眼，我想我已經習慣了她尖刻的幽默。&ldo;好吧。但我會在他後面，萬一你有麻煩，我馬上衝過去幫你。&rdo;

我們禮貌地在圖書館門口分了手。

&ldo;祝你的研究取得好成績，荷蘭先生，&rdo;海倫說，一邊用她戴著手套的手握了握我的手。

&ld