第二百零二章 外交黑話(第1/2 頁)
楊戩的發言簡短有力,附帶著語言通曉的神異,哪怕是彼得這種沒學過中文的人也能聽懂個七七八八。
不過也就是七七八八了,語言通曉這個法術不知道多少年沒有更新了,翻譯起來根本做不到信雅達,最多能翻譯的也就是一些字面意思。
楊秋的手指在桌面敲著,咱們朝宇宙放話,話要硬氣,但其中蘊含的技術更要讓懂行的人驚出一身冷汗。
現在這個技術還差點意思,震驚一些三級以下的文明問題不大,到了四級人家可能就要說,這個實時翻譯的效果差強人意了。
“哥,你”聽完了整個發言的彼得看著楊秋有點語塞,一時間不知道說什麼好。
這就像是天天和自己玩的小夥伴突然有一天搖身一變,好像有了什麼不得了的身份,能比自己這些普通人提前一步知道國際上未釋出的資訊,一時間彼得心中有無數疑問,但又不好問,畢竟這種事一般都會跟什麼保密協議牽扯到一起。
“怎麼了?”楊秋看著彼得問道,彼得現在的表情跟見到鬼一樣。
“沒什麼,就是沒太聽懂發言人到底是個什麼意思。”彼得想了想還是把一肚子疑問給憋了回去。
楊秋心情不太好了,這翻譯法術的效果比他想象的還要差一點,彼得屬於人類文明中的一員都聽不懂,這讓外人怎麼聽懂其中的含義呢?
必須讓他們加強技術更新了,幾百年前的技術還用,都已經跟不上時代了。
楊秋一邊想著一邊對著彼得開口,“外交發言都是這樣的,其中有一些模組話的語句,俗稱黑話,我給你稍微解釋一下。”
彼得點點頭,他確實也沒怎麼聽懂,能感覺到楊戩語氣中的情緒,但是總還是差那麼一點意思。
“前面的親切友好的交談就是字面意思,主要關注的還是後面針對於恐怖組織滅霸的發言,予以嚴厲的譴責換成人話就是你們這群小崽子等著,這事已經惹火我們了,你們指定沒有好果子吃!”
“關於烏木喉顛倒是非,表示極大的憤慨在這個語境中就是,我們對這件事很不滿,但是人已經死了,沒辦法拉出來再鞭屍了,那就先這麼的。”
“希望滅霸能懸崖勒馬,回頭是岸就是在說,最後給你們一次投降的機會,否則就要乾死你們,保留進一步做出反應的權利的意思是我們百分百會有後續動作,至於是刀子還是毒藥再看。”
“最後那句勿謂言之不預相對簡單一點,你們準備好棺材,等死吧。”
彼得:“……”
就在彼得還在消化這一系列的畫外音的時候,本一隻手提著一個大行李箱走了過來,“別坐著了,要動身了,航班起飛還剩幾個小時,該出發了,我在箱子裡給你塞了幾把槍,都是辦好了槍證的,這段時間街面上總有些亂七八糟的傢伙在宣揚什麼末日宣言,已經發生了好幾起槍戰了,要是碰上這種人,保護好自己。”
說話間,本把箱子遞給了楊秋,楊秋眼睛掃了一眼行李箱,好傢伙,本叔叔真是謙虛,全自動步槍加上幾枚手雷,這也能算是幾把槍?這在鷹國也不合法吧,而且就算帶上了,也沒辦法上飛機吧。
吐槽歸吐槽,楊秋還是接過了箱子,畢竟是本的一份心意,大不了出門以後把這些東西收起來就是。
“要是碰上什麼事,或者安穩到機場了以後,你都可以打這個電話,這是我一個朋友,以前在那個公佈解散的神盾局待過,到時候把槍給他就行了。”本小聲的在楊秋耳邊說道,他也不想梅和彼得知道這些事,到時候解釋起來也麻煩。
楊秋笑著和本擁抱了一下,他本人對本有特工朋友絲毫不意外,彼得的父母曾經就是神盾局成員,有這種關係在,本認識幾個人很正常。
“一路小心,千萬注意安全