第35頁(第1/2 頁)

講述完畢，檢查官對我的合作表示感謝，並建議我與警察保持聯絡。這時她的

職業作風中止了。她朝著我邁出幾步，抹著藍亮的眼瞼膏的雙眼冷若冰霜，聲音低

沉，透著憤怒。

&ldo;真是可怕!駭人聽聞的罪行!無論是誰犯下這種罪行，他都不會知道人世間

還有真善美的一面。&rdo;這是今天晚上她的第一次真情流露，瑪麗&iddot;羅斯&iddot;麥科特真

正使我想起了她的姑母。

檢查官又把椅子端到莎莉身邊，我很關切地注視著那兒，發現她對待莎莉的態

度和對待我的一模一樣：盤問者站著，證人坐著。警察把&ldo;公正的聲言者&rdo;抬了進

來，幾個剛到的警察則過來抬走了克莉的屍體。慢慢地，我對警察的這種程式化的

工作步驟失去了興趣。

我跟隨在抬著屍體的警察後面往正門走去。起初，外面的情景就像性寫真開幕

式之夜的情景的重現。大風雪已經停了，一些人還頂著寒冷駐足觀望。

新聞媒界的記者們則蜂擁而至，他們調好攝像器材的焦距，觀察著，等候著。

但與上次不同的是，這次關注的焦點不是莎莉&iddot;洛弗，而是放在擔架上裝入兩

輛完全相同的救護車的兩具用毯子包裹了的屍體。同時，這次引起公憤的，不是藝

術，而是謀殺。

我站在門廳裡，一直望著救護車遠遠而去漸至消失。這時莎莉出現在我的身旁。

大約10 分鐘前，檢查官已經停止了對她的盤問。

莎莉聳聳肩，一臉愁容，&ldo;我沒有什麼可說的，喬，我沒有不在現場的證據。

我沒有外出，整天呆在畫室裡作畫，沒有見到任何別的人。接到克莉的電話之後，

我在私人車道上碰到了一個搞惡作劇的人。他蹲在保時捷後面，大概企圖放我的輪

胎的氣。&rdo;&ldo;在大風雪之中?&rdo;&ldo;喬，這些傢伙在從事一系列講道和禮拜的活動，

大風雪並不能阻止他們。&rdo;&ldo;我希望你將這些情況告訴麥科特檢查官。賽爾，這可

能十分重要。你留意他有什麼特徵以利警察查詢嗎?&rdo;&ldo;當然，他痛恨藝術，也痛

恨我。他戴了頂只露出嘴巴的滑雪帽，應該說這可以縮小調查範圍。況且我也對他

施以了報復，我偷走了他的暖帽。&rdo;&ldo;對此麥科特檢查官怎麼說?&rdo;&ldo;關於帽子?&rdo;

&ldo;不，關於整件事情。&rdo;莎莉聳聳肩，&ldo;她能說什麼?她極盡凱薩琳&iddot;赫本的表演

技巧，活靈活現裝扮成一個忠於職守的公務員，告訴我她將採取一定的行動。但隨

即她又放棄了這種表演，恢復了她檢查官例行公事的本色‐‐說了一些什麼&l;不要

離城，保持聯絡&r;之類的話。大概和她對你說的差不多。得啦，我們離開這兒吧，

我那一直硬撐起來的堅強和勇氣快要沒有了。&rdo;&ldo;家裡還剩有傑克丹尼爾斯酒和波

旁威士忌酒，它們有助於振奮精神‐‐實際上我自己也需要撐起堅強和勇氣。我們

走吧!&rdo;孩子們面色蒼白、驚魂未定地站立在門口迎接我們。地方電視臺中斷了在

洛杉磯的帕沙迪納玫瑰杯球場舉行的橄欖球季後比賽的轉播，插播了克莉&iddot;普爾