第56頁(第1/2 頁)

人什麼東西。如果她們從這裡消失，我會更開心。&rdo;希爾達沉默片刻，果斷地說，

&ldo;若將她們趕走，她們反而更有把柄可抓。

我認為不如會會她們。&rdo;&ldo;我們都聽你的!&rdo;我聳聳肩，沖凱爾一笑，無可奈

何地說道，&ldo;我想就這麼定了。我們去會會這些遊擊夫人遊擊小姐。&rdo;她們一共12

個人，一身克莉&iddot;普爾葬禮儀式上的黑色裝束：及膝靴子，黑色緊身褲，腰部袖口

都有鬆緊帶的短夾克，青面獠牙的猩猩面具。其中兩個人還戴著大猩猩的道具手掌，

其餘的人則戴著手套。她們是大猩猩?抑或是人?她們是加拿大人，正站在美術館

裡，因此她們舉止有禮有節，等待著和一位權威人士進行交涉。

希爾達&iddot;麥科特正是這麼一位權威人士。

這是頗為吸引人的一幕：一邊是一位有著鮮紅頭髮、身穿中國旗袍的頗有風度

威嚴的老嫗，一邊是12 個年輕的全身黑色包裝的&ldo;女遊擊隊員&rdo;。人數懸殊，心

情各異。現在，這幾個人正專心致志地聆聽老嫗的講話。

希爾達&iddot;麥科特的聲音中充滿了威嚴，&ldo;你們為什麼不把你們的要求告訴我們?

這樣我多少可以給予你們一些照顧性的考慮。&rdo;&ldo;我們想為這次慶祝活動張貼標語。&rdo;

其中一位一邊跨步向前回答希爾達的問題，一邊遞給我幾張標語。我接過標語飛速

掃視一下，發現標語印得相當精美，白紙黑字並配有醒目的圖畫。其中一張標語上

畫了一個被咬了一口的大傻瓜，這被咬下的一大口代表了一個加拿大藝術家收入失

去的部分，而這個藝術家正巧是一位婦女。另一張標語是加拿大久享盛名的十大美

術館一覽表，表上還有加拿大女畫家在各個美術館舉辦個人畫展次數的備註。第三

張標語對報界男女評論家、美術博物館男女總監或男女館長的人數比例作了介紹。

這些數字連同第二張標語上的數字並不令人歡欣鼓舞。每張標語的最後都是這麼幾

句話：&ldo;來自女遊擊隊員的公益服務啟示：藝術界的道德良心。&rdo;我把標語遞給希

爾達，&ldo;這上面所說的全部屬實，&rdo;我說，&ldo;實際人們應該知道這些。她們可以將

標語張貼在美術館的牆上，在那兒已經貼滿了關於性寫真的新聞報導。&rdo;&ldo;說得對!&rdo;

站在較後的一個身材矮小的&ldo;女遊擊隊員&rdo;說，&ldo;這是其一。其次，我們想出席莎

莉的宴會‐‐代表所有已經取得成就但未能舉辦歡慶晚會的婦女姐妹們。&rdo;&ldo;或者

這是一次力量的顯示。&rdo;另一個&ldo;女遊擊隊員&rdo;說道。

&ldo;或者是一個可資利用的機會。&rdo;第三個&ldo;女遊擊隊員&rdo;說道。

&ldo;給我們一個機會吧!&rdo;又有一個&ldo;女遊擊隊員&rdo;說，&ldo;二，四，六，八，快

快快快!馬上讓我們參加晚宴，婦女們不能空等下去。三，五，七，九，不要太久!

她們已經得到了機會，現在我要我的機會。給予我們權利!

現在就給權利!&rdo;隔著面罩，仍可聽到她們異口同聲的低沉聲音。隨著