第48頁(第1/3 頁)

2月17日清早，集團軍司令員特羅菲緬科透過高頻電話向我報告說，在德軍於1944年2月16日夜間的突圍過程中，施特默爾曼將軍被擊斃，在米爾任齊鎮附近的戰場上發現了他的屍體。隨身的證件證明瞭他就是施特默爾曼將軍。根據戰時法，我允許德軍俘虜以適當的儀式埋葬了自己的將軍。

就這樣，科爾孫-舍甫琴柯夫斯基戰役以徹底殲滅和俘虜被圍敵人集團而告結束。

根據官方的資料，戰鬥中，敵人共亡官兵55，000人，被俘18，000餘人，還被繳獲大量的技術兵器和武器裝備。應該指出，這一數字還不能完全反映敵人的損失。例如，德軍在企圖從外面突破合圍圈時，僅被打死的官兵就達2萬人，還損失有大量的技術兵器，其中包括飛機329架，坦克600餘輛，火炮500餘門。

由於我軍的勝利，使在右岸烏克蘭作戰的德國法西斯軍隊遭到嚴重削弱，士氣大為沮喪，為我軍進一步向南布格河和德涅斯特河發展進攻創造了有利條件。

2月18日，莫斯科以祖國的名義以224門禮炮齊鳴20響，慶祝蘇聯武裝力量的新勝利。

參加粉碎故人集團的所有部隊受到嘉獎，數以千計的蘇聯軍人，因戰鬥中表現出勇敢精神和英雄主義，榮獲蘇聯勳章和獎章，數名十戰攻卓著者榮膺蘇聯英雄稱號。

作為方面軍部隊戰鬥榮譽的寶貴紀念品，我至今還儲存著一份最高統帥關於此次戰役總結的命令。

&ldo;最高統帥給科涅夫大將的

命令

經過14天的連續激戰，烏克蘭第2方面軍部隊於2月17日結束了殲滅被合圍於科爾孫‐舍甫琴柯夫斯基地域的德軍第8集團軍10個師又1個旅的戰役。

在這次戰役中，德軍死亡52，000人，11，000名官兵被俘。

敵人的全部技術兵器和武器裝備均被我軍繳獲。(後來查明瞭敵人損失的確切數字)

戰鬥中，戰功卓著的有：特羅菲緬科中將、斯米爾諾夫中將、科羅捷耶夫中將指揮的部隊，謝利瓦諾夫中將指揮的騎兵，羅特米斯特羅夫坦克兵上將、基裡琴科坦克兵少將、波洛茲科夫坦克兵少將指揮的坦克兵和戈留諾夫空軍中將指揮的飛行員。

為紀念取得的勝利，授予戰鬥中戰功卓著的兵團和部隊&l;科爾孫&r;稱號，並授予勳章。

今日，2月18日1時，我們祖國的首都莫斯科將以祖國的名義，以224門禮炮齊鳴20響，向完成殲滅被圍德軍部隊的烏克蘭第2方面軍的英雄部隊表示致敬。

為表彰出色的戰鬥行動，向參加科爾孫近郊戰鬥的烏克蘭第2方面軍所有部隊，並向指揮肅清被合圍德軍戰役的科涅夫大將本人，宣佈嘉獎。

在爭取我們祖國的自由和獨立的鬥爭中犧牲的英雄們永垂不朽！

消滅德國侵略者！

最高統帥

蘇聯元帥 史達林

1944年2月18日&rdo;(《偉大衛國戰爭期間的最高統帥命令》(下稱《最高統帥命令》)，莫斯科，1975年，俄文版，第117‐118頁。)

在回顧和總結科爾孫一舍甫琴柯夫斯基戰役的時候，我想再次特別強調一下我們坦克部隊的行動，他們是此次圍殲敵人集團戰役中的主要力量。

我們所有的軍人‐‐步兵、炮兵、飛行員、工兵、通訊兵，作戰都很勇敢。他們在天氣惡劣、道路泥濘、情況複雜多變的條件下作戰，克服了艱難困苦，以自己全部的精力和體力，光榮地完成了任務，從而再一次向全世界證明，蘇維埃軍人，忠誠的祖國兒子們，是什麼奇蹟都可以創造出來的。

許多名字