第62頁(第1/2 頁)

要使方面軍部隊前出到國境線，必須採取相應的措施，主要的是調集物資技術器材保障部隊和修復技術兵器，特別是坦克和汽車。

為執行大本營3月u日的指示，我要求方面軍右翼各集團軍更積極地追擊退卻之敵，從行進間強渡南布格河，不使敵人有沿河組織防禦的機會。

隨後，部隊就受命向德涅斯特河迅速發展進攻，奪取穆羅瓦諾‐庫裡洛夫齊、莫吉廖夫‐波多利斯基，楊波爾地區，佔領德涅斯特河上渡口。

在爾後發展進攻的計劃中，每個集團軍都受領了具體的任務：笫40集團軍強渡南布格河，並於3月14日日終前佔領涅米羅夫、布拉茨拉夫、克列班地區，爾後向沙爾哥羅德、盧奇涅茨，霍尼科維齊總方向迅速發展進攻，第27集團軍從行進間強渡布格河，於3月12日日終前奪取右岸登陸場，並發展進攻，於3月13日日終前佔領克列班、傑姆博夫卡、薩利齊地區，爾後向瓦普尼亞爾卡和莫吉廖夫‐波多利斯基總方向迅速發展進攻，第52集團軍從行進間強渡南布格河，並發展進攻，於3月13日日終前佔領洛博多夫卡、扎博克里奇卡地區，爾後應向拉江斯科耶和濟科夫卡總方向進攻，近衛第4集團軍追擊敵人，從行進問強渡南布格河，於3月13日日終前佔領扎博克里奇卡、奧利戈波爾、佩先卡、卡梅諾瓦塔地區，爾後向切切利尼克、佩先尼基、索羅基總方向發展進攻；第53集團軍進攻新阿爾漢格爾斯克、戈洛瓦涅夫斯克，於3月13日日終前強渡南布格河，奪取薩夫蘭、特里杜貝地區登陸場，爾後向巴爾塔推進，從南面保障方面軍主要集團；坦克第6集團軍在第27集團軍地帶內渡過南布格河，3月14日早晨開始向瓦普尼亞爾卡方向進攻，並於日沒前佔領瓦普尼亞爾卡，爾後向託馬什波爾、博羅夫卡方向發展進攻，並奪取莫吉廖夫‐波多利斯基、亞魯格的德涅斯特河渡口；坦克第2集團軍在朱林卡附近強渡南布格河，並向扎博克里奇卡，瓦普尼亞爾卡方向發展進攻，會同坦克第6集團軍於3月14日佔領瓦普尼亞爾卡，爾後的任務是向濟戈夫卡方向發展突擊，並奪取楊波爾的德涅斯特河渡口，近衛坦克第5集團軍在蓋沃龍、龍澤夫波爾地段強渡南布格河，並於3月13日日終前佔領弗洛裡諾，約洛涅茨、波塔什諾地域，爾後向卡託申、奧佩柳希、奧利尚基方向繼續進攻，奪取索羅基市的德涅斯特河渡口。

在方面軍左翼進攻的近衛第7集團軍的當前任務是，勇猛追擊退卻之敵，並從行進間強渡南布格河。爾後，該集團軍應向五一城，雷布尼察總方向，向德涅斯特河迅速發展進攻，並奪取河上渡口。

至今我仍掌握的預備隊近衛騎兵第6軍受命於3月14日拂曉緊隨近衛第4集團軍左翼之後向戈洛瓦涅夫斯克、五一城總方向實施突擊，粉碎退卻的敵軍部隊和後方，切斷敵人的退路和五一城、康斯坦丁諾夫卡地段的南布格河渡口。騎兵軍前出到五一城、康斯坦丁諾夫卡地域的時間不得遲於3月16日，這樣，就可造成騎兵軍對近衛第5和第7集團軍當面開始退卻的敵軍集團實施翼側突擊的最有利的態勢。

在強渡南布格河過程中，出現了不少體現方面軍各集團軍堅決、英勇和忘我行動的動人情景。

受命奪取朱林卡西南地域南布格河橋樑的坦克第2集團軍先遣支隊和搭乘坦克的步兵、工兵登陸隊於3月11日23時前出到河邊。此時，退卻的敵軍部隊正在透過橋過河。

我軍坦克衝擊敵人的退卻縱隊後，分成兩組，切斷了敵人與渡口之間的聯絡，並展開了戰鬥。一組搭載步兵消滅敵人朱林卡地域的守兵和已經開近的後衛部隊，另一組前去奪佔橋樑，先頭坦克一邊對群集在渡口的法西斯匪徒射擊，一邊向大橋衝去，但是敵人已在橋上布了地雷，