第24頁(第1/2 頁)

在&iddot;c&iddot;舒米洛夫集團軍的右邊，&iddot;h&iddot;沙羅欣將軍的第37集團軍投入了交戰。第37集團軍‐‐方面軍的第二梯隊之所以投入交戰，是因為在方面軍地帶中央進攻的В&iddot;Д&iddot;克留琴金將軍的第69集團軍，在別爾哥羅德戰鬥中就遭到了很大損失，因而大大地被削弱了。該集團軍在防禦中英勇作戰，在進攻中又經歷了艱難的道路，現在需要休息和補充。因此，在接近第聶伯河時，我決定更換第69集團軍，從第二梯隊調來新銳的第37集團軍，以便加強方面軍的中央。

我們對第37集團軍寄予很大希望。它的任務是從行進間強渡第聶們河，與近衛第?集團軍協同動作，奪取和擴大米舒林羅格地域的登陸場，把它變成具有戰役意義的大登陸場。在這裡，首批渡過第聶伯河的是r&iddot;П&iddot;韋爾貢指揮的坦克兵，現在他是皮亞季哈特卡學校的校長。他獨自跑了許多公里，越過部隊，提前前出到了第聶伯河。為此，被授予蘇聯英雄稱號。

把新銳的、經過良好補充的第37集團軍投入交戰，具有重大的戰役意義。我不僅期望在強渡第聶伯河時取得勝利，而且期望在第聶伯河右岸發展進攻時取得勝利。因此，我的所有指示和方面軍司令部的計算，都是建立在第：69集團軍換班和第37集團軍迅速前出至第聶伯河，並從行進間強渡該河的嚴格的時限上的。決心是正確的。第37集團軍的行動預示著整個方面軍的重大勝利。問題是，在第37集團軍投入交戰的方向上，德軍撤退的僅是兩個步兵師的殘部。為了加快和促進第37集團軍部隊投入戰鬥，第69集團軍司令員奉命於9月27日凌晨前將所有的通訊器材留歸第37集團軍司令部，從而為第37集團軍迅速成完戰鬥任務創造了最有利的條件。

為了強渡第聶伯河，第37集團軍在傑裡耶夫卡、米舒林羅格地段上集中。它加強有3個高射炮師、1個加農炮旅、2個反坦克炮團、3個火箭炮團、4個舟橋營。集團軍的戰役布勢計劃為兩個梯隊。第一梯隊為步兵第57軍(步兵第92，第62師和近衛步兵第110師)和近衛哈爾科夫步兵第89師，第二梯隊為步兵第82軍。第一梯隊各師應神速地前出至第聶伯河，並從行進間強渡過河，奪取登陸場。第一梯隊師各組建一個先遣支隊，其編成是：1個步兵營、1個炮兵營，2個反坦克殲擊炮兵連，1個工兵排或連。部隊戰鬥任務的下達，組織向第聶伯河開進，強渡計劃，戰鬥保障和指揮的措施‐‐所有這一切，都是預先周密擬制和完成的。軍隊開進迅速，早在9月26日夜間，近衛第62、第92師先遣支隊就已經到達河岸附近。由於沒有渡河器材，他們就在岸上開始蒐集就便材料，準備渡河。第37集團軍是從預備隊調來的，它僅有16隻小型橡皮舟，10件浮水衣和5隻a‐3橡皮舟。後來，集團軍又從方面軍得到了2個機械化舟橋營，2個h2П舟橋縱列和1個&ldo;b&rdo;舟橋縱列，1個統帥部預備隊的工程工兵旅，1個a‐3舟橋縱列和48隻木舟，用於炮兵、坦克和其他重型技術裝備渡河。確實，由於道路被後方部隊和機關阻塞，渡河器材掉隊，延誤了第37集團軍炮兵和坦克的強渡。

9月27日夜間，近衛步兵第92、第62師開始強渡第聶伯河。近衛步兵第92師強渡該河未獲成功。敵人發現了浮橋，並對其進行密集的火炮、

迫擊炮和機槍射擊。由於敵人猛烈的射擊，強渡被迫停止。近衛步兵第62師，在蘇聯英雄n&iddot;h&iddot;莫什利亞克上校的指揮下，以先遣支隊利用h2n舟橋縱列浮橋和a‐3橡皮舟於當天夜間有組織