第30頁(第1/2 頁)

戰役的總企圖是沿向心方向實施突擊，其目的是合圍敵整個基洛夫格勒集團。計劃以機械化第7軍協同近衛第5集團軍從北面，近衛坦克第5集團軍協同近衛第7集團軍從南面包圍殲滅敵軍集團。

根據戰役企圖，給軍隊規定任務如下：

第53集團軍(司令員n&iddot;&iddot;馬納加羅夫將軍)和近衛機械化第5軍(軍長Б&iddot;&iddot;斯克沃爾佐夫將軍)協同近衛第5集團軍(司令員А&iddot;c&iddot;扎多夫將軍)在庫切羅夫卡、科哈尼耶夫卡地段上突破敵人防禦，並向西發展進攻，直趨弗拉基米羅夫卡；爾後前出至弗拉基米羅夫卡地域，切斷敵人向西退卻之路。近衛第4集團軍向伊萬哥羅德、茲拉託波爾總方向進攻。

近衛第5集團軍和機械化第7軍(軍長Ф&iddot;Г&iddot;卡特科夫將軍)集中兵力於狹窄的正面上，以5個步兵師在科哈尼耶夫卡‐‐蘇博季察地段上向格魯茲諾耶總方向實施主要突擊，從西北面迂迴基洛夫格勒。到戰役第二天日終前，該集團軍應攻佔基洛夫格勒，並前出至奧博佐諾夫卡、列列科夫卡會讓站、新巴甫洛夫卡一線。

近衛第7集團軍(司令員&iddot;c&iddot;舒米洛夫將軍)與近衛坦克第5集團軍(司令員П&iddot;А&iddot;羅特米斯特羅夫將軍)緊密協同，向普拉夫尼、波克羅夫斯科耶總方向實施主要突擊：從西北面迂迥基洛夫格勒。到戰役第二天日終前，攻佔基洛夫格勒，並前出至費多羅夫卡、尤里耶夫卡、因古洛一卡緬卡一線。

這次戰役計劃以神速的突擊取勝，因此，在戰役中，快速部隊‐‐機械化第7軍和近衛坦克第5集團軍起著特別重要的作用。他們受領的任務是：機械化第7軍應在進攻第一天日終前前出至格魯茲諾耶、列列科夫卡會讓站地域，切斷從西面和西北面通向基洛夫格勒城的道路，並協同渚兵種合成兵團攻佔基洛夫格勒，近衛坦克第5集團軍的任務是，協同近衛第7集團軍向波克羅夫斯科耶方向進攻，在卡利諾夫卡地域從行進間強渡因古爾河，到進攻第一天日終前，前出至別茲沃德納亞、費多羅夫卡、尤里耶夫卡地域。近衛坦克第5集團軍協同機械化第?軍採取從南面和西南面實施包圍的方法，合圍基洛夫格勒，並粉碎敵人向該城開進的預備隊。

空軍第5集團軍受領的任務是：協同近衛第9、第7集團軍和近衛坦克第5集團軍突破敵人防禦，圍殲其有生力量和技術兵器，並奪取基洛夫格勒。該集團軍的轟炸航空兵軍和強擊航空兵軍，應在進攻第一天對敵在我各集團軍主要突擊地帶內的各炮兵連和集結的軍隊與技術兵器實施突擊，在爾後幾天，對敵抵抗基點和開進的預備隊實施突擊。

根據這一計劃，軍隊開始準備戰鬥行動。方面軍黨組織和政治機關在自己的工作中，對準備這次果敢而高度機動的戰役，極為重視。自然，我們注意到了部隊在第聶伯河右岸行動時黨政工作的基本檔案。軍隊變更部署是從1943年12月29日至1944年1月2日在最嚴格保密的情況下進行的。嚴禁透過通訊技術器材談論有關戰役問題。無線電臺只收不發。集團軍司令員的所有號令以口頭或透過參謀傳達。

應該著重指出，雖然我們在總的方面並不佔什麼大的優勢，但是，在選擇進攻地段(寬80公里，約佔方面軍地帶的三分之一)上，我軍卻集中了相當強大的集團：56個師中的30個步兵師(此外，還有方面軍預備隊的3個師)，5個機械化軍和坦克軍(不含正在重建的方面軍預備隊的2個軍)。在這裡還集中了百分之百的坦克和機械化部隊，以及百分之六十左右的炮兵。

例如，近衛第5集團軍