第186頁(第1/2 頁)

這裡也包含著情況的特殊性。消滅其他被圍敵軍集團的戰鬥行動，譬如說，消滅史達林格勒敵軍集團，或者是消滅科爾孫‐舍甫琴柯夫斯基敵軍集團，都是以沿向心方向實施的向心突擊進行的。而這裡的情況卻完全是另一碼事。該敵軍集團本身是處於攻勢的、運動著的。它要竭力突出包圍，因而使用了全部的兵力和兵器。既然它是從我們這裡突圍，那麼，我們的態勢也就因此而變得困難起來。

戰鬥中，德國法西斯軍隊曾兩次突破合圍圈。第一次突破被制止了。他們又進行第二次突破，經過連續突擊，向前推進相當遠，到了貝利茨地域，到5月1日，他們在那裡剩下不過5公里就可以同芬克集團軍會師。當時，芬克部隊正在從西面繼續衝擊。

但是，在這再次的突破中，德寇還是未能進到我們的後方。他們突圍，又被合圍，再次突圍，再次被合圍。他們始終在我軍的合圍圈中運動。然而，無論如何，這些戰鬥例項再次證明，即使在最困難的條件下，29萬士兵就是20萬士兵，更何況是為達成自己的最後目的而有目的地、拼命掙扎的20萬士兵。

20萬人中，突圍到貝利茨地域的約有3萬人。他們突圍後重新置於我軍的打擊之下。

為了不放跑他們，我們不得不在繼續以反轉正面‐‐正面向西，而戈爾多夫的近衛第3集團軍的正面向東和東北方向‐‐同芬克作戰的同時，將近衛機械化第5軍部分部隊，也轉向東面作戰，並投入第13和第28集團軍的部分兵力，近衛坦克第3集團軍的幾個旅，以及幾支其他部隊，直至方面軍控制的摩托車團。裡亞扎諾夫將軍指揮的強擊機，以超低空飛行積極行動。

每個蘇軍士兵和軍官，都想活到已經為期不遠的勝利日，他們經歷了長期、艱難的戰爭歲月，但在這場戰爭的最後戰鬥中，為贏得戰勝法西斯的勝利，他們也毫不猶豫地去獻身。

希特勒匪徒曾數十次地企圖經第28集團軍反坦克殲擊炮兵第530團的陣地突圍。有時，德寇湧到了火炮跟前，這時，我們的炮兵以全部武器，直至軍刀去對付敵人。炮兵們無比堅定勇敢。傷兵都不下火線。以帕維爾&iddot;沃爾科夫大尉為首的炮兵第4連全體成員，戰鬥到了最後一個人。這裡所有的人都犧牲了，但他們沒有後退一步。炮兵連長本人就是最後犧牲的人之一，他拉響反坦克手榴彈，與撲向他的一群法西斯匪徒同歸於盡。

在薩拉瓦里上尉指揮的炮兵第6連，全體軍官都犧牲了，剩下的只有幾名傷兵。奇格林大尉，瓦里亞戈夫上尉指揮的各炮兵連，也都進行了忘我的戰鬥。

全團人員都表現了大無畏精神和英雄主義。反坦克殲擊炮兵第530團用自己的炮火，消滅了約2000名法西斯匪徒。該團13人被授予蘇聯英雄稱號，其中6人是追認的。

過了近二十年，1962年，當我在柏林逗留，並參觀巴魯特區時，在郊外的村莊裡，我還看到過這個戰場的遺址。森林裡留下了一些鏽蝕不堪的鋼盔和武器殘片，在一個湖中，當時曾填滿了屍體，以致其中的水都不能飲用。所有這些使人回想起德軍第9集團軍殘部最後幾天突圍的情景。突圍時，德寇無渭的犧牲，是和絕望時的魯莽、必然滅亡前的悲觀決心結合在一起的。

西方的歷史編篡學家，有時明顯地誇大了德國法西斯第9集團軍中5月2日前突破合圍向西逃竄的那些人的力量。某些歷史學家甚至斷言，突出合圍的有2‐3萬人。顯然，這是大大誇大了的數字。我，作為一個方面軍司令員，可以證實，5月1日夜間，敵人與其說是向西突圍，不如說是在戰線的各地段穿過森林向西潛逃，而且只是少量詖打散的幾股敵人，大概不多於3，000‐4，000