第148頁(第1/2 頁)

我們預料到事情會這樣發展。希特勒的將軍們慣於對突破的軍隊死命地實施反衝擊。因此，我們在這個方向上專門配置了兩個特別能打仗的軍‐‐Г&iddot;В&iddot;巴克拉諾夫的步兵軍和П&iddot;П&iddot;波盧博亞羅夫的坦克軍。這些部隊早在桑多梅日登陸場就經受了嚴峻考驗，所以他們抗擊反衝擊的技能，正如常言所道，是富富有餘的。

德軍頑強衝擊這兩個軍，但未能奏效，根本就沒有影響到我繼續更深地合圍奧珀倫突出部的基本突擊集團。3月18日晝間，Д&iddot;h&iddot;古謝夫的集團軍在新施塔特地域與h&iddot;t&iddot;科羅夫尼科夫的集團軍會師了。完成對敵的合圍後，這兩個集團軍的Д&iddot;Д&iddot;列柳申科的坦克部隊立即向西調去部分兵力，於晚間在20公里地帶內將法西斯分子的奧珀倫集團同其主力分割開來。陷入合圍的有黨衛軍步兵第20師，步兵第168和第344師，黨衛軍摩托化第18師一部和幾個獨立團，營。

現在，擺在我們面前的任務是，儘快殲滅被圍集團。

3月19日16時45分，我在古謝夫的觀察所簽署了一個非常簡短的命令，要求傳達到每一個士兵。看來，這裡有必要將命令全文轉抄如下：

&ldo;第21集團軍第225、第285、第229和第120師師長，各團長、各營長：被圍之敵企圖向施泰瑙方向突破。敵人士氣沮喪，丟盔棄甲，分散突破。我命令：

1．在夜間之前，消滅和俘虜各批突破之敵。全體官兵要奮勇殺敵。不得玷辱第21集團軍和近衛坦克第4集團軍的榮譽，不許敵人衝出合圍。

2．命令傳達到各兵種全體官兵。&rdo;

我為什麼下達這樣一個命令呢?這是過去歷次戰役和戰鬥的經驗。我十分清楚怎樣才能消滅陷入合圍的敵人。我們既有科爾孫‐舍甫琴柯夫斯基合圍的經驗，又有布羅德合圍的經驗，還有維斯瓦河‐奧得河戰役期間一系列較小合圍的經驗。

為了在最短時間內徹底粉碎被圍集團，每個軍人都必須真正懂得隨機應變的全部含義。任何一次合圍要取得圓滿結束，這不僅決定於指揮員的創造力和意志，而且還決定於各連、營、團、師全體人員能否有條不紊，積極主動地執行指揮員的意圖。

在同被圍之敵的戰鬥中，會出現特別多的意外情況。敵人陷入絕境，不是死亡，就是被俘，所以總是要挖空心思地竭力尋找出路。如若臺圍部隊缺乏準備、不明情況，那就會鑄成帶來巨大不幸‐‐被突破的錯誤。因此，每個人都應當熟悉情況，隨時準備應付不意，勇敢頑強地作戰。

我下達命令的時候，正值希特勒匪徒以剛剛到達這裡的&ldo;赫爾曼&iddot;戈林&rdo;坦克師，從合圍外側發起第一次猛烈的反突擊。然而，我近衛坦克第10軍在e&iddot;e&iddot;別洛夫將軍的指揮下，頑強堅守，打退了這次猛攻。

次日(3月20日)，德軍又從合圍圈外側實施新的反突擊。這一次，參加反突擊的已不只是&ldo;赫爾曼&iddot;戈林&rdo;坦克師的部隊，還有步兵第10軍、坦克第20師和步兵第45師。但是，敵人的這一嘗試也未能得逞。反衝擊之敵受到我3個軍有組織的迎擊，他們是步兵第118軍(第21集團軍)、機械化第6軍(近衛坦克第4集團軍)和近衛坦克第4軍(近衛第5集團軍)。

當敵人從合圍圈外側的兩次反突擊被擊退的時候，第21集團軍主力於3月20日傍晚實際上已殲滅了被圍集團。

據我們統計，敵官兵僅被擊