第52頁(第1/2 頁)

「你居然有這部dvd？這, 我太驚訝了。」

當威廉將一盤封面有點老舊的戲劇dvd《危險關係》——皇家莎士比亞公司在1989年灌錄——拿給艾倫·裡克曼, 並請對方簽名的時候, 艾倫·裡克曼右手懷唸的摩挲著dvd封皮說。

《危險關係》是法國作家拉克洛在1782年創作的一本書信體小說, 透過一百七十五封信, 描寫了幾乎是違背道德的兩性關係和當時貴族們的荒淫生活，兩位主人公梅爾特伊侯爵夫人和瓦爾蒙子爵也絕不是什麼品德高尚的人物，而是外表高尚，內心荒淫卑鄙，以玩弄別人為樂, 這本著作出世兩百多年來一直爭議不斷, 十九世紀被打為禁書, 二十世紀開始被人們再度熱議正視, 然後直到近二十年才恢復地位, 被尊為法國文學史上的一本文學名著。

1985年皇家莎士比亞公司將《危險關係》改編成戲劇, 艾倫·裡克曼扮演瓦爾蒙子爵，琳達塞·鄧肯扮演梅爾特伊侯爵夫人，1985年-1987年, 從倫敦西區演到紐約百老匯, 連續上演五百多場，幾乎場場爆滿，還獲得了英國戲劇界最高獎項奧利弗獎和美國戲劇界最高獎項託尼獎的肯定。

1988年, 英國導演史蒂芬·弗裡亞斯將《危險關係》改編成電影，但製片廠要求影片使用全美國班底，艾倫·裡克曼無奈和電影版瓦爾蒙子爵擦肩而過, 電影版《危險關係》大獲成功，並且獲得當年奧斯卡七項提名與包括最佳改編劇本在內的三個獎盃。

雖然電影版《危險關係》很成功，但比起電影主角約翰·馬爾科維奇，顯然還是艾倫·裡克曼的戲劇版瓦爾蒙子爵更受專業劇評人和劇迷們喜歡，並且皇家莎士比亞公司也認為喜劇版《危險關係》比電影版更出彩，於是在1989年，皇家莎士比亞公司特意灌錄了《危險關係》的戲劇dvd，在全球限量發售，只有大約五千套。不為掙錢，只為讓全世界看看哪個版本的《危險關係》才是最經典的。

說《危險關係》是威廉的戲劇啟蒙導師也差不多，他也正是從這部劇開始喜歡上艾倫·裡克曼，喜歡上戲劇的——當然不是現場版，1986年艾倫·裡克曼在紐約百老匯扮演瓦爾蒙子爵的時候，威廉還不到十歲，以他的年齡去百老匯只能看看兒童劇，《危險關係》這麼禁忌的題材勁爆的唱詞壓根想都別想有兒童座位，是瑪德琳·布蘭德利和珍妮·羅德里克結伴去看，後來又因為太過喜愛買了dvd，威廉才有一睹經典的機會。

可惜因為灌錄成本高，和銷售盈利不高的原因，除了傳唱多年的超級經典戲劇，像是《貓》《歌劇魅影》之類，其他多少在倫敦西區和紐約百老匯紅極一時的戲劇，都只能隨著巡演的結束而落幕，然後只剩下幾張劇照和絕佳的口碑，在劇評人和有幸看過現場版的劇迷中口耳相傳。

「這是我的啟蒙戲劇。」威廉回答說：「雖然也很喜歡你的電影，但比起電影來，我更喜歡你的戲劇，倫敦河畔工作室灌錄的《哈姆雷特》我也有，聽說你明年要在紐約開演《寒季愛戀》是嗎？我看到朗德阿鮑特劇場打出的宣傳海報了，我一定會到場去觀看的。」

艾倫·裡克曼非常非常驚訝。

他從八十年代開始拍電影電視，但對戲劇的喜愛和堅持卻是從五十年代，剛剛上小學的時候就有了，比起電影演員的身份，對藝術追求更高的艾倫·裡克曼當然更喜歡以戲劇演員的身份獲得認可——在英國艾倫·裡克曼很容易能實現這個，因為英國人對他的戲劇更熟悉，但是在美國，他是靠飾演1988年的《虎膽龍威》裡的大反派漢斯而一炮而紅的，然後又接到了《俠盜王子羅賓漢》的反面人物諾丁漢郡長，從那以後，艾倫·裡克曼每年收到的來自美國的越洋信件，所有人都在大談特談他的「漢斯」和「諾丁漢郡長」，極少有人