第4頁(第1/3 頁)
那個店員,就像任何一個戰後普通人對待戰後食死徒那樣扮演著自己的角色。拘謹言辭和僵硬的肢體語言都清楚地表明‐‐我知道你是誰,但作為一個有教養的人我不會對你指指點點。
德拉科˙馬爾福,同樣也扮演著他的角色。不能顯得太急躁或苛刻。哈利想道,看著馬爾福第十次走向貓頭鷹們。必須顯示出適度的尊重;他的口氣禮貌而不帶感情色彩,確保自己的肢體語言謹慎而剋制。不引人注目,沒有幅度過大的動作‐‐我也清楚我是誰,而且我厭倦了人們對我指指點點。
他又回顧了一遍記憶。總共十一次,可還是全無頭緒。找到出發點是解決案件最困難的部分,哈利想。找尋一件東西,但沒人知道那東西是什麼。這就像是要找到一本書,卻不知道書名或作者。
書……
赫敏。
他決定明晚就去拜訪她。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
&ldo;要我幫什麼忙嗎?&rdo;哈利從壁爐中出現的瞬間赫敏就猜到了他的來意。羅恩去夜間巡邏了;儘管如此,廚房爐灶上還是烹煮著晚餐,不用說哈利也知道赫敏會留下他吃晚飯。
&ldo;你是我見過最聰明的女巫。&rdo;
&ldo;行了吧,&rdo;她笑道。&ldo;羅恩每次需要我幫他追蹤黑魔法或是魔藥時都會這麼說。&rdo;
他對她苦笑一下並邁入房間內,把手中檔案放在廚房桌上。他最好還是直切主題,哈利想。他們倆太熟悉彼此了,沒必要把時間浪費在客套上。
&ldo;德拉科˙馬爾福&rdo;
赫敏張口。&ldo;什麼?你見到他了?&rdo;
&ldo;我沒有。但這就是問題所在。&rdo;
一瞬間她似乎皺起了眉頭。低頭瞥了一眼檔案後她突然想起來了。&ldo;哦,哈利,&rdo;她說道,看上去非常忿忿不平。&ldo;他們該不會把那件案子交給你了吧?&rdo;
他點點頭,拉開一把椅子坐下來。
&ldo;哦,說實在的。&rdo;赫敏嘆了口氣。&ldo;我以為他們能更清醒一點。好吧,也許你能請示霍爾茲沃思給你換個案子負責,我相信‐‐&rdo;
&ldo;我可以保持客觀,你知道的,&rdo;哈利說,不禁覺得有些惱火。&ldo;這畢竟是我的工作。解決案件。&rdo;
赫敏看著他,挑起眉毛,然後轉過身在爐灶邊忙碌起來。
&ldo;喝茶嗎?&rdo;
&ldo;你不相信我。&rdo;
&ldo;我相信你。喝茶?&rdo;
&ldo;好的,謝謝,&rdo;哈利小心翼翼地說。&ldo;聽著,赫敏‐‐&rdo;
&ldo;我說了我相信你,不是嗎?現在,你需要我幫什麼?&rdo;她轉過身來,將一茶勺糖放入茶杯,抬頭看著哈利。哈利感到有些受挫,但還是把檔案遞給了赫敏。她一頁頁掃過,神情顯得越來越詫異。
&ldo;怎麼樣?&rdo;她一讀完哈利就連忙開口問道。
她看向他。&ldo;好吧,老實說……我很驚訝。我原來一直以為也許馬爾福消失到了某個奢侈的度假勝地,只是為了躲避過去的一切才離開。但是這個……&rdo;
&ldo;我懂你的意思。&rdo;哈利