第84頁(第1/2 頁)
「後來,我到一所貴族女子學校去讀書了。那所學校的老師都是魔鬼,不准我們跟男孩說話,也不准我們跟男孩見面, 除非有女教師陪同。表演節目的時候, 我因為要演羅密歐,剪了短髮,有了好多小女友, 她們可愛極了,教會了我很多自娛自樂的手段——好像跑題了。」
「說下去。」
「你愛聽這個?」她詫異地望了他一眼, 「但是我已經說完啦。其實我認真想過, 我為什麼會那麼渴望別人的恭維——你不許笑我,」事實上,他面容僵冷, 完全做不出笑影, 「我媽媽是中國人, 爸爸是北方人, 我既沒有純粹的血統,也沒有高尚的性格,無論去哪兒都招人笑話。可是,多奇怪呀!那些人既看不起我,又想跟我跳舞。我也看不起他們,覺得他們是一群傻瓜,又難以拒絕他們的邀舞。人真奇怪,你說呢?」
他沒有說話。
她也不需要他說話,她的表白是想到哪兒,說到哪兒:「我這輩子真正喜歡的人可能就兩個——不對,三個。一個是羅伯特,一個是『朱麗葉』,我在學校的女友,她是個好女孩,現在應該已經嫁人了,或者跟別的女孩過上了快樂的生活。」她說,「最後一個,是你。」
「我?」
「是呀。」起初,她還有點兒發抖,有點兒想哭,但越說越快活,真情流露才能體會到的快活,「喜歡的人還能湊出來三個,但我真正愛上的人——只有你。親愛的,我愛你。我從來沒有這麼愛一個人,也沒有想過自己會愛上一個人,光是想想都有些害怕。」
「怕什麼?」
她不滿地看了他一眼。他嘲諷羅伯特的時候,言辭冷銳,令人難以招架,現在卻像個傻子似的,只會重複她最後一句話。她撇撇嘴,懶得跟他計較——就當他高興傻了吧!
「噢,你不懂,」她掏出手帕,擤了擤鼻子,「愛上一個人,便等於自願戴上了鎖鏈,並把鎖鏈的另一端交給了對方,而喜歡一個人,是不用戴上鎖鏈的。我可以喜歡很多人,不用對他們負責,也不用對他們忠誠,甚至可以又討厭又喜歡一個人,但顯然不能這樣對待自己的愛人。」
擤完鼻子,她不知道把手帕往哪裡放,他拿了過去,又遞給她一條乾淨的手帕。
「只有你會這麼體貼!」她甜甜地撒了個嬌,卻沒有得到他的回應。他垂著長長的眼睫毛,不知道在想什麼。
許久,他的視線回到了她的身上,聲音冷淡而生硬:「既然愛我讓你這麼難受,那你為什麼要給自己找不痛快呢。」
莉齊迷茫地望著他,沒明白他的意思,還以為他在說一個拐彎抹角的笑話,幾秒鐘後,她忽然反應過來他話音裡的諷刺意味,豎起了眉毛:「你覺得我是在給自己找不痛快?噢,我恨不得抽你一巴掌——你怎麼能這樣說話?」
「愛上我,」他冷冷地說道,「等於自願戴上了鎖鏈。這是你自己說的。」
她攥緊兩拳,竭力使自己不要像被掏了蛋的鴕鳥,可還是像鴕鳥似的暴怒起來:「我那樣一番真摯的表白,你就聽見了這個?你真是世界上最蠢、最蠢的蠢貨!」
埃裡克垂下頭,撐住額頭,急切而狂亂地深吸了一口氣。
「我的確是個蠢貨。」他自嘲地說,呼吸仍有些急亂,「你說愛我,我本該說『我也愛你』,然後什麼都不想,像小偷接受不義之財一般,心安理得地收下這份愛。可是,莉齊,你要是知道我是個怎樣的人,或許就會明白我為什麼不敢接受這筆鉅款了。」
「小偷?不義之財?」她生氣地說,「你一定要把我們的感情形容得那麼不堪嗎?」
「不堪的只有我。」他說。
「胡說什麼,我一點也不覺得你不堪!」她越說越生氣,眼中閃著熾亮的怒火,「相反,你是個很好