第126頁(第1/2 頁)
須知,整個勃艮第有成百上千個私人酒莊,特級園和一級園算是鳳毛麟角。大區級等級較低,像蒙德先生這樣常年收購特級園及超一級園酒莊的大佬,對這樣的平價酒自然而然是看不上的。
不是所有人都喝得起羅曼尼康帝,但在這裡,葡萄酒又是必不可少的日常飲品。大區級的檔次或許沒有那麼高,卻是尋常百姓家餐桌上的常客。
jean先生急切地和蒙德交流著,嶽人歌給李牧充當實時翻譯:「爸爸說,他希望能釀出好喝的大區級霞多麗和阿麗高特,這也是aude一直在努力做的。」
蒙德先生對他的做法表示不解,在他看來,jean的做法無異於自降身價。他們家族是享譽整個勃艮第地區的一級園酒莊,甚至已經到了超一級園,可以媲美特級園的水準,何必煞費苦心,去侍弄那些不上道的末流貨色呢?
兩人你來我往,各執己見,嶽人歌翻譯到後面也累了,因為他們翻來覆去說的也就是那些。
雖然爭得面紅耳赤,但蒙德先生酒沒少喝,到最後仍舊保持著應有的優雅。末了,他看了一眼坐在嶽人歌身邊一直寡言的李牧,笑著問:「jean,你們酒莊現在難道賣給亞洲人了嗎?」
jean倒頗有幽默感,一口應承,「是啊,李先生剛剛買下了我們酒莊,現在他是我們的新莊主。」
這本是一句玩笑話,蒙德先生卻勃然變色,「不行,那不行。jean,我不能買亞洲人釀的酒,這樣賣不出去的!」
嶽人歌本來笑著的臉頓時冷了下來。蒙德說的是法語,李牧自然聽不懂。但他不能仗著語言的優勢就讓李牧平白無故這樣受人欺壓。不等父親發話,他便冷冷道:「你應該為你剛才的話道歉,蒙德先生。」
這句話李牧是聽懂了的。嶽人歌早年在英國讀書,倫敦腔冷詭,如鋒利的刀。利刃出鞘,方才鬆快的空氣也頓時冷滯了下來。
jean先生一見情形不對,打哈哈,「算了算了,開玩笑而已。jeanne不也是亞洲人?leo,你別當真。」
「蒙德先生說的也未必不是實話。偏見就是偏見,敢於說出來,總比藏著掖著要好。」嶽人歌將手上已經空了的玻璃杯放下,「亞洲人釀的酒,為什麼不可以?縱觀我們整個勃艮第,比利時人、德國人、美國人、亞洲人,什麼樣的人都有,他們的酒也都各有千秋。」
「蒙德叔叔,買酒難道看的是那些陳舊的觀念?同一塊田裡的葡萄也能釀出截然不同的酒,風土才是決定酒質的關鍵因素。純正的法國人就是好的釀酒師?這你就大錯特錯了,技不如人者比比皆是。另外,爸爸釀的阿麗高特你也喝了,滋味怎麼樣,您心裡應該有數。」
「leo。」jean試圖阻止嶽人歌的長篇大論。他一向俏皮,說話動聽,蒙德先生也正是因為這點喜歡他。今天叫他來,不過是為了活躍活躍氣氛,生意談不談得成另說,畢竟連他自己對大區級的阿麗高特不抱什麼希望。
結果這小兔崽子跟一挺機關槍似的,突突突一通掃射,他暗暗擔心,蒙德先生會不會因此而生氣。
……影響自家生意倒也不會啦。一級園的黑皮諾和霞多麗拿出來,他蒙德不要,照樣也有人來搶。
嶽人歌說到興頭上,哪裡還能停得下來?「等級在那裡,是,區別肯定是有的。但我們不會把大區級賣到村級、一級的價。大區級的等級不會變,我們追求的就是用大區級的葡萄釀出更好喝的酒。」
蒙德老先生被他懟了一通,一開始震驚,後來震怒,到現在,反而平靜了下來。等嶽人歌的激情演講暫告一段落,他才悠悠發話:「既然價格提不上去,那麼釀得那麼好做什麼?」
「為了不砸我們家的招牌。」
「既然如此,為什麼要買大