第236頁(第1/2 頁)

俞老師在內心流下眼淚。

姜婉，這種一聽就是單詞量怪物的事情絕對是你乾的吧。

一個中國人在英語詞彙儲備量上幹翻了英語母語的人可還行。

it學生從本子上撕了一張紙下來，一邊寫著單詞一邊說道：「不過也正常，全美單詞拼寫大賽的冠軍基本上都是華裔，哈哈哈。」

俞老師接過他遞來的紙，上面的兩個單詞筆跡清晰，倒沒有醫生處方的毛病，讓她放心地舒了口氣：「謝謝你，我這就去找他們，你知道他們住——」

「哦！」it學生隨手把書包甩到背上，興奮地說，「我知道了，你一定是來看頒獎典禮的吧？頒獎典禮就在一小時後開始。」

俞老師：「？」我看起來像是能參加這種比賽的樣子嗎？哦，外國人眼裡的中國人可能數學都很好。

it學生自來熟地給俞老師帶路：「大師賽昨天已經全部結束了，之前所有的比賽專案今天全部公開，沒能獲得參賽資格的人都興沖沖地去闖關了。」

俞老師跟在後面，內心還有點好奇：「大師賽一定非常精彩吧？」

「那當然了！」it學生握拳，「你知道嗎？全美各地有超過兩千四百人提交申請，但其中的兩千三百多人連初試的環節都沒有透過！它太難了，以至於讓所有人都興奮得不得了！」

俞老師：「……太令人驚嘆了。」一群抖嗎？

「正式參賽選手只有不到一百人，正式選手能參加的比賽更加有趣，」it學生摸摸鼻子，不好意思地說，「我也是敗在了初試的人，昨天才剛剛去體驗了一下後來的環節。」

「這很正常。」俞老師安慰他。

「我覺得其中有一道古代中文的題目太美妙了！」it學生道，「你知道嗎？中國人現在仍然能熟讀他們幾千年前的文字，這是多麼不可思議的事情啊！我們甚至都找不到自己幾百年前的文明！」

本來從外國人口中聽見對於自己國家的吹捧，應該是一件非常令人高興的事情。

但俞老師光聽前半句就開始毛骨悚然：「古代中文？我正好對這個有一些研究……」

it學生彷彿就在等待她這句話似的，掏出手機就把拍好的照片遞到她面前：「你不會碰巧正好能看得懂這個吧？！烏雲告訴我說，他們學校裡大約30的人都可以輕鬆解讀出來這段文字的真實意義。」

俞老師：「……」

等等，這個學生剛才是不是說了一個絕對是始作俑者、而且她還非常熟悉的名字？

她心如死灰地掃了一眼照片，絕望地發現那果然是自己出給姜婉的題。

姜婉當然是破解了原文內容，因此她對那段文言文做了一個相當合理但又十分惡劣的操作：按照古代的習慣，從右向左，從上到下，是一個光明正大的陷阱。

——可憐的美國人怎麼會知道，中國古代因為竹簡的原因，是這樣的文字排列順序呢？

俞老師羞愧地捂住了臉：啊！幫兇竟是我自己。

「你怎麼了？」it學生彎腰看她，「你屬於那70的人嗎？沒關係，據說這道題只有三名參賽者成功解答。」

俞老師虛弱地放下手：「不，這道題是我替他們出的。」

it學生瞪圓眼睛大喊：「what？！」

「也不是什麼特別了不起的東西……」俞老師下意識開始了中國人特有的自我謙虛，但it學生鄭重地拉住了她，「等一下，你能給我一個電話的時間嗎？我想讓我室友通知他的教授過來，這位教授正好是成功解答的人之一，他說過非常想和出題人聊聊！」

俞老師：「啊這，我覺得不太……」

「求你了」it學生把一個「please」說得餘音繞樑。