第94頁(第1/2 頁)

試鏡的選段很有趣，是男主角比利向女主角瑪德琳做心理諮詢的那一幕。比利作為警方的臥底，在犯案累累、無惡不作的黑幫頭子弗蘭克卡斯楚的手下幹活，每天面對著一連串挑戰自己心理極限的罪惡，欺騙、恐懼、負疚、自我懷疑等負面情緒佔據他的感觀，巨大的壓力令他夜不能眠。他不願意選擇吸毒這種只會讓自己沉入深淵的排解方法，為了拿到安定劑，他情願選擇心理醫生。

一開始比利面對作為心理醫生的瑪德琳時充滿防備和抗拒，他不習慣在別人面前攤開自己，揭露私隱，他的「工作」註定他即使要說「實話」時，也會有太多的保留和欺騙。為了逃避，他甚至試圖剖析對方，以拿回主動權。但過重的心理壓力又驅使他急切想要一個可以傾訴宣洩的物件。而瑪德琳，他有種直覺，也許她可以信任……

馬丁不愛故弄玄虛，試鏡的就只有萊昂納多和沃格特。他直接讓他們對戲，一個扮演瑪德琳，一個扮演比利，然後角色對調。他們既要表演出比利複雜的心理，也要表演出比利和瑪德琳之間隱隱的吸引力。據說，這是馬丁看過沃格特表演《計程車司機》的主角崔維斯時，把萊昂納多當成貝茜來對戲後產生的靈感。

萊昂納多&沃格特：導演是不是忘記他們兩個都是男人？

馬丁問：「沒有問題就開始吧！」

☆、第五十六章 《無間行者》試鏡（二）

「你先當瑪德琳！」萊昂納多和沃格特立刻指著對方說，異口同聲。

然後雙方齊齊愣住了。

萊昂納多先發制人：「上次你已經把我當成『貝茜』了！」所以這一次無論如何，都該由他先當男人。

沃格特一句「你比我大很多，萊昂」被堵住了，他試圖用年紀爭取到優勢，可是回頭想想，這個理由好像不夠有說服力，而萊昂納多的理由似乎更無懈可擊。

「好吧，好吧，如你所願。」沃格特攤攤手。

「放心吧，沃格特，我會盡最大的努力把你想像成金髮碧眼的美人……」萊昂納多高興說。

沃格特向他比了一根中指。他的長相本來就成熟英俊，眉邊的傷和綁了繃帶的手給他添了一抹彪悍冷峻的味道，即使做出這個動作也不顯得猥褻反而充滿男人味。

撇開性別不談，沃格特絕對可以算得上是性格和外貌並重的美人。

兩人按著劇本的要求，面對面坐下，互相瞪著對方。醞釀了一下氣氛，他們一起對馬丁點點頭。

馬丁手一揮，示意他們開始。

「你平時說謊嗎？」萊昂納多靠在椅背上，雙手呈塔狀交握在胸前。他深深皺著眉頭，聲音沙啞問。

沃格特知道他在說臺詞了。沃格特沒有把自己代入「女人」的角色，而是一個富有人情味的心理醫生——沒有其他心理醫生的那種無機質，冷酷沉著地聽著病人的心聲判研對方的病情的置身事外感。

但同時，他也是專業的。所以他在愣了一下後，機靈地反問：「為什麼？你說謊？」

「不，我在問你會不會說謊。」萊昂納多卻不允許他逃避問題。

沃格特立刻察覺到眼前的這個人是個聰明的傢伙——不能隨便糊弄，他想了想，用了一個比較委婉的說法：「誠實和事實不是同一個意思。」

萊昂納多立刻像捉住把柄一樣笑了：「是的，你說謊……你說謊……這是為了做好事，謀取私利，還是隻是為了玩玩？」

沃格特並沒有因此覺得羞窘。他不是一個道德家，他沒有站在一個道德制高點上俯視病人的行為。他希望他的專業和態度能幫到有需要的人。

沃格特溫和說：「我認為有人這麼做是為了讓事情平穩發展。」他沒有評判說謊這件事到底是對的還是錯的。對方是一個有行為能力