第31頁(第1/2 頁)

她盯著阿薩，有些驚慌地說：「我不是在玩，我是看見書被放亂了，所以整理一下。」

「是你啊。」阿薩有些意外，不過正合適，她看來是這裡的學生，幫得上忙。

「你不是管理員啊？」她鬆了口氣，又露出疑惑的神色。「你是誰？認識我嗎？」

「恩……我是你姐姐的朋友。」阿薩回答，掏出那本書。「你幫我一下，看看……」

「胡說。我姐姐才沒有你這樣的朋友。」她的戒心好象很強。「要搭訕也不找個好點的理由，至少也要穿得好看一點吧。」

阿薩無奈地搖搖頭，掏出面具戴在臉上說：「是我，記得嗎？」她看著嚇了一大跳。阿薩把面具拿下收起。

「是你啊？原來那張臉只是面具啊……」克莉斯怔怔地看著他，然後搖搖頭。「還是不行，沒長頭髮，又邋裡邋遢的。」

阿薩完全沒聽懂她在說什麼，掏出書來，翻到那一頁遞給她說：「你幫我一個忙，看看這上面寫的是什麼文字，在這裡能找到……」

她卻一眼都沒看書，盯著阿薩很鄙視地搖頭：「你懂不懂基本的禮貌？請人幫忙至少也要先很客氣地稱呼人家啊。」

「姆拉克小姐，請幫我看看這是什麼字，在哪兒能找到翻譯的工具。」

「算啦。別那麼見外，我要謝謝你救我一次，叫我克莉斯就好。你叫什麼啊？」克莉斯接過書。

「叫我阿薩好了。」阿薩回答。

「怪名字，好象傻瓜的意思。」克莉斯把書看了看，得意洋洋地說：「算你運氣好，這是王朝以前的古文字。我就正好是這方面的專家。」

阿薩驚喜了一下，說：「那正好，就請專家你來幫我看看上面寫的是什麼。」

克莉斯仔細一看，心裡卻打起了鼓。上面很多辭藻艱澀，語法也古怪，而且她平時間也根本沒用心學，只大概看得懂四分之一而已。但是海口已經誇下，都已經被叫『專家』了，總不好又說認不完。只得勉強把認識的東西串在一起，倒也大概有個意思。她用故做老練的口氣說：「這上面說，那個樹葉是在……一個難以開口的森林裡，難以開口的森林？好怪的名字，比你的名字還怪。」

「是不是低語之森啊？」阿薩問。

克莉斯用專家應有的口氣說：「那個翻譯不準確，就應該是『難以開口的森林』，上面說那森林在帝國東南的艾裡城南邊……恩……那樹是一個叫琺瑪的人種的……那是種有很大力量的樹葉。完了。」

「還有呢？寫滿了這麼大一頁，不會就這些吧？」阿薩問。

克莉斯眼睛一瞪說：「就是因為廢話太多，用起來不方便，那才要把它廢除掉的。」

「真的嗎？」阿薩懷疑。

「有本事你自己把它認出來。給你說了你不信，不要不懂裝懂。」克莉斯用教訓的語氣說。

不過總算是知道在哪裡，在什麼人的手上了，阿薩鬆了口氣。看著裝出一付老成像的克莉斯，她今天沒把頭髮挽得那麼誇張，只是收在了長袍裡，臉上沒有了那些五顏六色的粉末，這才把少女的清醇之美顯示出來，眼睛上的淤青則讓她看起來有點好笑。阿薩伸手摸了摸她的頭，捏了捏臉說：「謝謝了專家，以後請你吃糖。」

「啊呀，流氓。」克莉斯尖叫了一聲，伸手打了他的手一下。阿薩一笑，轉身走出房間。突然克莉斯從後面追了上來，攔住他說：「我幫了你忙你怎麼這樣就走了？」阿薩回答：「我不是說了以後請你吃糖嗎？」

「你吃屎吧。」克莉斯的語言像酒館裡的僱傭兵，大概是向那個小辮子之類的朋友學的。「我現在無聊得很，陪我聊聊吧。」

「但是扮家家酒拿書擺著玩之類的我可不會哦。」阿薩看這女孩也有趣，而且現在